Abbey Lincoln — Down Here Below şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abbey Lincoln adlı sanatçının "Down Here Below" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down here below
The winds of change are blowing
Through the weary night
I prayed my soul will find me Shining in the morning light
Down here below
Down here below
It’s not so easy, just to be Sometimes I’m really all at sea
You made me when the world was new
And skies were blue
And I am here because there’s you
They say I’ll never see your face
And we’re out from your grace
The one you fashioned with your hand
And scattered all across the land
But I am happy just to know
That you will go, where I must go For there are wounds and scars to show
Living here, down here below
Down here below
The setting sun is shining
On the melancholy mood
I hear the distant thunder
And the crying of the blue
Down here below
I’m yours alone
The only one to call my own
The only one I’ve ever known
Sometimes I see you standing there
Sometimes I’m free and you are here
Down here with me You made me just the way
Or less feeling, eyes to see
A strong embrace, a simple hand
A spirit free that says, «I can»
And I’m happy just to know
That you will go, where I must go For you will send me this I know
Living here, down here below
Living here, down here below
Living here, down here below
Şarkı sözü çevirisi
Burada aşağıda
Değişim rüzgarları esiyor
Yorgun gece boyunca
Ruhumun beni sabah ışığında Parlatması için dua ettim.
Burada aşağıda
Burada aşağıda
O kadar kolay değil, sadece bazen gerçekten denizdeyim
Dünya yeni olduğunda beni yarattın.
Ve gökyüzü maviydi
Ve buradayım çünkü sen varsın
Yüzünü asla göremeyeceğimi söylüyorlar.
Ve biz sizin Ekselansları dışındayız
Elinle şekillendirdiğin.
Ve tüm karaya dağılmış
Ama sadece bilmek için mutluyum
Yara ve izleri göstermek İçin gitmeliyim nereye gidecek bu
Burada yaşamak, aşağıda, aşağıda
Burada aşağıda
Batan güneş parlıyor
Melankoli ruh hali hakkında
Uzak bir gök gürültüsü duyuyorum
Ve mavinin ağlaması
Burada aşağıda
Yalnız seninim
Bana kendi adını veren tek kişi
Şimdiye kadar tanıdığım tek kişi.
Bazen orada durduğunu görüyorum.
Bazen özgürüm ve sen buradasın
Burada benimle birlikte beni sadece yol yaptın
Veya daha az duygu, gözler görmek için
Güçlü bir kucaklama, basit bir el
«Ben yapabilirim " diyen özgür bir ruh»
Ve ben sadece bilmek mutluyum
Senin İçin gitmeliyim nereye gidecek bunu biliyorum beni gönderin
Burada yaşamak, aşağıda, aşağıda
Burada yaşamak, aşağıda, aşağıda
Burada yaşamak, aşağıda, aşağıda