Abbott Hayes — How It Got Started şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abbott Hayes adlı sanatçının "How It Got Started" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to take photographs of things that are real
But science does not come to my aid
It brings forth these questions and theories I feel
It opposes and challenges my faith
Like why does the grass grow?
The leaves turn and fall?'
The moon that draws back all those waves?
And how’d it get started? We couldn’t recall
That’s knowledge too great to be retained
She told me that she never liked my opinions
Call them askew and a waste of her time
Instead of writing each song with some meaning
All you do is lie boy, you lie boy you lie
So what if I’ve got my convictions
When the day is done I can say I tried
Because I can’t stop the world from spinning
But what I can do is take her out of my life
I must choose wisely the next note that I play
It determines the rest of the strain
The rhythm, the arrangement and melodies made
It’s the only thing keeping me sane
That’s why I absorb myself deep in each song
In hopes that it whisks me away
But the parts never last long enough and the chords growing faint
And eventually the band leaves the stage
She told me that she never loved me for my music
Called it abrasive and tasteless and trite
Instead of singing each song with some feeling
All you do it whine boy, you whine, boy you whine
Watch me as I won’t accept her position
Turned calloused and biased over night (over time)
I tip my head to the side just grinning
Singing darling I never loved you for your mind
I must act quickly before it’s too late
Time is neither your friend nor mine
It’s been tracking me closely every move that I make
Waiting to strike!
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek olan şeylerin fotoğraflarını çekmek istiyorum.
Ama bilim bana yardım etmiyor
Hissettiğim bu soruları ve teorileri ortaya çıkarır
İnancıma karşı çıkıyor ve meydan okuyor
Örneğin, çim neden büyür?
Yaprakları açmak ve düşmek.'
Tüm bu dalgaları geri çeken ay mı?
Ve nasıl başlamış? Hiç hatırlayamadı biz
Bu Bilgi korunamayacak kadar büyük
Bana fikirlerimi hiç sevmediğini söyledi.
Onlara çarpık ve zaman kaybı deyin
Her şarkıyı bir anlamla yazmak yerine
Tek yaptığın yalan söylemek çocuk, yalan söylüyorsun çocuk yalan söylüyorsun
Peki ya mahkumiyetlerim varsa?
Gün bittiğinde denediğimi söyleyebilirim.
Çünkü dünyanın dönmesini engelleyemiyorum.
Ama onu hayatımdan çıkarabilirim.
Oynadığım bir sonraki notu akıllıca seçmeliyim.
Suşun geri kalanını belirler
Yapılan ritim, düzenleme ve melodiler
Aklımı başımdan alan tek şey bu.
Bu yüzden her şarkıda kendimi derinden emiyorum
Beni uzaklara götüreceği umuduyla
Ama parçalar asla yeterince uzun sürmez ve Akorlar zayıflar
Ve sonunda grup sahneden ayrılıyor
Müziğim için beni hiç sevmediğini söyledi.
Aşındırıcı ve tatsız ve basmakalıp denir
Her şarkıyı bir duygu ile söylemek yerine
Tek yaptığın sızlanmak çocuk, sızlanmak, çocuk sızlanmak
Onun pozisyonunu kabul etmeyeceğim gibi beni izle
Gece boyunca nasırlı ve önyargılı döndü (zamanla)
Sadece sırıtarak başımı yana doğru eğiyorum
Şarkı söylemek sevgilim seni hiç sevmedim aklın için
Çok geç olmadan hemen harekete geçmeliyim.
Zaman ne senin arkadaşın ne de benim
Her hareketimde beni yakından takip ediyor.
Saldırmak için bekliyorum!