Abbott Hayes — Mountains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abbott Hayes adlı sanatçının "Mountains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God damn these roots and how they plunge
Into this hard packed northern ground
Beneath the frost line lies my love
Where it is firmly held in place for now
We’ve had miles of mountains
Surrounding us all the way
And now those same old mountains
Do nothing but separate
Can I plant myself here
Right beside you
I can’t take my place
Amongst these trees
I’m sick of waiting for the wind to blow you back to me
God damn that breeze that caught your wings
The one that pulled you toward the sea
The bird that left here no longer sings
Well at least no not for me
I couldn’t stay grounded so I uprooted and walked away
Through the miles of mountains
I pushed through to you just to say
Şarkı sözü çevirisi
Lanet olsun bu kökler ve nasıl dalıyorlar
Bu sert dolu Kuzey topraklarına
Don çizgisinin altında aşkım yatıyor
Şu an için sıkıca yerinde tutulduğu yer
Kilometrelerce dağımız vardı.
Bizi tüm yol boyunca çevreliyor
Ve şimdi aynı eski dağlar
Ayrılmaktan başka bir şey yapmayın
Kendimi buraya dikebilir miyim
Hemen yanında
Yerimi alamam.
Bu ağaçların arasında
Rüzgarın seni bana geri göndermesini beklemekten bıktım.
Lanet olsun, kanatlarını yakalayan esinti.
Seni denize doğru çeken.
Buradan ayrılan kuş artık şarkı söylemiyor.
İçin değil, en azından bana
Topraklı kalamadım, bu yüzden kökünden söküldüm ve uzaklaştım
Dağların milleri boyunca
Sadece söylemek için sana ittim.