Abby Travis — Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abby Travis adlı sanatçının "Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bring me the poison that rots in the vein
I’ve tied off my arm, where’s the dope?
I already know the first one is free
So bring me the drug that they call hope
Bring me the burglar who deals in my dreams
I offer my neck, where’s the rope?
I’m up on the stool, just one little kick
It’s only a foot or so to hope
Now that the warden’s locked the children in the closet
When they’re weak enough the screaming’s gonna stop
So I’ll take comfort in the silence of the chamber
Knowing soon enough the pellet’s gonna drop
Here comes the thief who has stolen my past
As vision and reason elope
I’ve got nothing left to sell but my soul
For the transient fix that they call hope
Pardon my staring in bald disbelief
As silence greets my stethoscope
My expression is set and frozen in stone
In the chilly museum they call hope
Şarkı sözü çevirisi
Bana damarda çürüyen zehiri getir.
Kolumu bağladım, uyuşturucu nerede?
İlkinin ücretsiz olduğunu zaten biliyorum
Bana umut dedikleri ilacı getir.
Bana rüyalarımdaki hırsızı getir.
Boynumu teklif ediyorum, ip nerede?
Tabureye çıktım, sadece küçük bir tekme.
Bir ayak sadece umut için değil
Şimdi Müdür çocukları dolaba kilitledi.
Yeterince zayıf olduklarında çığlıklar duracak.
Bu yüzden odanın sessizliğinde rahatlayacağım
Yakında peletin düşeceğini biliyorum.
İşte geçmişimi çalan hırsız geliyor.
Vizyon ve Sebep kaçarken
Ruhumdan başka satacak bir şeyim kalmadı.
Umut dedikleri geçici düzeltme için
Kel inançsızlığıma baktığım için özür dilerim
Sessizlik benim stetoskop selamlıyor gibi
Yüz ifadem taşa dikildi ve dondu
Soğuk müzede umut diyorlar