ABC — The Look Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ABC adlı sanatçının "The Look Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When your world is full of strange arrangements
And gravity won’t pull you through
You know you’re missing out on something
Well that something depends on you
All I’m saying
It takes a lot to love you
All I’m doing
You know it’s true
All I mean now
There’s one thing yes one thing that turns this gray sky to blue
That’s the look that’s the look
The look of love
That’s the look that’s the look
The look of love
That’s the look, that’s the look
The look of love
When your girl has left you out on the pavement (goodbye)
Then your dreams fall apart at the seams
Your reason for living’s your reason for leaving
Don’t ask me what it means
Who got the look
I don’t know the answer to that question
Where’s the look
If I knew I would tell you
What’s the look
Look for your information
Yes there’s one thing, the one thing that still holds true
What’s that
That’s the look, that’s the look
The look of love
That’s the look, that’s the look
The look of love
That’s the look, that’s the look
The look of love
That’s the look, that’s the look
The look of love
That’s the look, that’s the look
The look of love
That’s the look, that’s the look
The look of love
If you judge a book by the cover
Then you judge the look by the lover
I hope you’ll soon recover
Me I go from one extreme to another
And all my friends just might ask me They say, «Martin, maybe one day you’ll find true love»
And I say, «Maybe there must be a solution to The one thing, the one thing we can’t find»
That’s the look, that’s the look
Sisters and brothers
That’s the look, that’s the look
Should help each other
That’s the look, that’s the look
Oh oh oh
Heavens above
That’s the look, that’s the look
Hip hip hooray ay That’s the look, that’s the look
Yippie ai yippee aiay
That’s the look, that’s the look
Be lucky in love
Look of love
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanız garip düzenlemelerle dolu olduğunda
Ve yerçekimi seni çekmeyecek
Eksik bir şey biliyor musun
Bir şey sana bağlı.
Tek söylediğim
Seni sevmek için çok şey gerekiyor.
Tek yaptığım
Bunun doğru olduğunu biliyorsun
Şimdi demek istediğim tek şey
Bir şey var evet bu gri gökyüzünü maviye çeviren bir şey var
Bu bakış bu bakış
Aşkın görünümü
Bu bakış bu bakış
Aşkın görünümü
Bu bakış, bu bakış
Aşkın görünümü
Kız arkadaşın seni kaldırımda bıraktığında (elveda)
Sonra hayallerin dikişlerde parçalanır
Yaşama sebebin, ayrılma sebebin.
Bana bunun ne anlama geldiğini sorma.
Kim böyle bir bakış attı
Ben bu sorunun cevabını bilmiyorum
Ve bu bakış nerede
Bilseydim sana söylerdim.
Ve bu görünüm nedir
Bilgilerinizi arayın
Evet, bir şey var, hala doğru olan bir şey
Nedir bu
Bu bakış, bu bakış
Aşkın görünümü
Bu bakış, bu bakış
Aşkın görünümü
Bu bakış, bu bakış
Aşkın görünümü
Bu bakış, bu bakış
Aşkın görünümü
Bu bakış, bu bakış
Aşkın görünümü
Bu bakış, bu bakış
Aşkın görünümü
Bir kitabı kapağa göre yargılarsanız
Sonra sevgilinin bakışını yargılıyorsun.
Yakında iyileşirsin umarım
Ben bir uçtan diğerine gidiyorum
Ve tüm arkadaşlarım bana şöyle diyebilir: "Martin, belki bir gün gerçek aşkı bulacaksın»
Ve diyorum ki, " belki de bulamadığımız tek şey için bir çözüm olmalı»
Bu bakış, bu bakış
Kız ve erkek kardeşler
Bu bakış, bu bakış
Gereken yardımcı birbirimizi
Bu bakış, bu bakış
Oh oh oh
Yukarıdaki gökler
Bu bakış, bu bakış
Hip hip Yaşasın ay bu bakış, bu bakış
Yippie ai yippee aiay
Bu bakış, bu bakış
Aşık şanslı ol
Aşk bakış