Abel Pintos — De Fiesta En Fiesta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abel Pintos adlı sanatçının "De Fiesta En Fiesta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Déjenlo a mi corazón
que siga contento y nada más,
déjenlo que cante alegre
no quiero que tenga algún pesar.
De fiesta en fiesta andará,
hermano será del carnaval.
con un grito bien salvaje
que tiemble en los montes el Zupay.
Que vea salir el sol
maduro y caliente en el tunal
y los pájaros que trinan
dan ganas de echarle un ¡achalay!
Alégrate corazón,
esto te lo puedo asegurar
mientras quede un santiagueño
la chacarera no morirá.
Todo es fiesta para mí
después de la lluvia contemplar,
el color del horizonte
no se qué pintor podrá pintar.
La primavera traerá
la flor amarilla del chañar,
el zumbar de las abejas
que van trabajando su panal.
Zona del algarrobal
la tierra te abraza en su calor,
canta un pájaro sin penas,
el viento se lleva su canción.
Alégrate corazón,
esto te lo puedo asegurar
mientras quede un santiagueño
la chacarera no morirá.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbime bırak.
onu mutlu et ve başka bir şey yok,
sevinçle şarkı söylemesine izin ver
Pişmanlık duymasını istemiyorum.
Partiden partiye gidecek,
kardeşim karnavaldan olacak.
vahşi bir ağlama ile
zupay dağlarda titresin.
Güneşin doğuşunu gör
tunal olgun ve sıcak
ve kuşlar da bu Şeker
ona bir achalay vermek istiyorlar!
Sevin kalp,
bu sizi temin ederim
bir santiagueño olduğu sürece
chacarera ölmeyecek.
Bu benim için bir parti
yağmurdan sonra düşünmek,
ufkun rengi
Hangi ressamın resim yapabileceğini bilmiyorum.
Bahar getirecek
chañar'ın sarı çiçeği,
arıların vızıltı
petekleri üzerinde çalışıyorlar.
Algarrobal bölgesi
Dünya seni sıcaklığında kucaklıyor,
üzüntü olmadan bir kuş söyle,
rüzgar şarkısını alır.
Sevin kalp,
bu sizi temin ederim
bir santiagueño olduğu sürece
chacarera ölmeyecek.