Abel Pintos — Filosofía Viajera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abel Pintos adlı sanatçının "Filosofía Viajera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trabajo eterno y sentido
luchar por lo que se busca
hacerle honor al latido
del grito que nos anuncia
secuelas de sol y luna
sin lastimar se despiertan
descanso al pie del silbido
de un viento que nos aleja
camino de lo soñado
filosofía viajera
premonición de un momento
que adormecido me espera
Vestida de chacarera
mi copla vence al silencio
mientras la vida se quema
le pongo leña a mi fuego
la realidad nos alcanza
supera la fantasía
aunque parezca distinto
también vivimos al día
secuelas de sol y luna
sin lastimar se despiertan
descanso al pie del silbido
de un viento que nos aleja
agradecido me siento
con este sueño sagrado
que me da paz y me alumbra
que me mantiene parado.
Şarkı sözü çevirisi
Ebedi iş ve anlam
aradığın şey için savaş
kalp atışını onurlandırmak
bizi müjdeleyen çığlıktan
güneş ve ay sekansları
zarar vermeden uyan
düdük dibinde dinlenin
bizi uzaklaştıran bir rüzgardan
rüyanın yolu
Seyahat felsefesi
bir anın önsezi
bu uykulu beni bekliyor
Bir chacarera gibi giyinmiş
benim copla sessizliğin üstesinden gelir
hayat nasıl yanar
Ateşime yakacak odun koydum.
gerçeklik bize ulaşır
fantezinin üstesinden gelmek
farklı görünse bile
biz de güncel yaşamak
güneş ve ay sekansları
zarar vermeden uyan
düdük dibinde dinlenin
bizi uzaklaştıran bir rüzgardan
minnettar hissediyorum
bu kutsal rüya ile
bu bana huzur verir ve beni aydınlatır
bu beni hareketsiz tutar.