Abel Pintos — No Te Puedo Olvidar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abel Pintos adlı sanatçının "No Te Puedo Olvidar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No te puedo olvidar.
Cada tarde tus ojos tristes,
vuelven a mí.
Y lejanos se van,
por la calle donde miramos,
herido el cielo crepuscular.
Alumbraba tu voz,
nuestro paso en la noche clara,
llena de ti.
Y la niebla del mar,
nos rodeaba de un leve sueño,
y era infinita la soledad.
Yo busco un olvido,
¿ Dónde lo hallaré ?.
Si lo encuentro… ¡ Qué triste ¡.
¡ Ay ¡, con mi sombra me quedaré…
Siempre vas junto a mí.
Cada cosa que miro,
ya la vimos los dos,
cuando en lento vagar,
se quedó el lucero en tus manos,
en el dorado tiempo de amar.
No te puedo olvidar.
Ando solo en la noche,
siempre nombrándote.
A la orilla del mar,
dice el viento que oye tu nombre:
¡ Amor que nunca regresarás… ¡.
Yo busco un olvido,
¿ Dónde lo hallaré ?.
Si lo encuentro… ¡ Qué triste ¡.
¡ Ay ¡, con mi sombra me quedaré…
Si lo encuentro… ¡ Qué triste ¡.
¡ Ay ¡, con mi sombra me quedaré…
Şarkı sözü çevirisi
Seni unutamam.
Her akşam hüzünlü gözlerin,
bana geri dönüyorlar.
Ve uzaklara gidiyorlar,
baktığımız caddenin aşağısında.,
Alacakaranlık gökyüzünü yaraladı.
Sesini aydınlattı,
açık bir gecede adımımız,
seninle dolu.
Ve denizin sisi,
bizi küçük bir rüyayla kuşattı.,
ve sonsuz yalnızlık vardı.
Unutkanlık arıyorum.,
Onu nerede bulacağım ?.
Eğer onu bulursam ... ne kadar üzücü!
Oh, gölgemle kalacağım…
Her zaman benimlesin.
Baktığım her şey,
ikimiz de onu gördük.,
ne zaman yavaş dolaşmak,
oduncu senin ellerinde kaldı,
aşkın altın zamanında.
Seni unutamam.
Geceleri yalnız yürüyorum.,
seni hep adlandırma.
Deniz kıyısına,
adını duyan rüzgar diyor.:
Asla geri dönmeyeceğini seviyorum ...
Unutkanlık arıyorum.,
Onu nerede bulacağım ?.
Eğer onu bulursam ... ne kadar üzücü!
Oh, gölgemle kalacağım…
Eğer onu bulursam ... ne kadar üzücü!
Oh, gölgemle kalacağım…