Abel Pintos — Te Voy a Contar un Sueño şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abel Pintos adlı sanatçının "Te Voy a Contar un Sueño" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Llegan de noche
Gritos lejanos
Rompe a la luna, tiembla de miedo algún charco
En Salamanca llaman campanas
Los hombres quieren matarse empuñando un arma
Ya no se ríen
Venden su leña
Ya no agradecen que el río les dé su arena
Sólo los niños, pan de la tierra
Juntan semillas pa hacer la nueva cosecha
Pucha qué sueño fiero he tenido
Nubes de humito a mi patio se han subido
Silva una pava, cantan rubialas
El monte ríe, le da ojos a mi esperanza
Tranquen las puertas
Que afuera gritan
Las aves grises queriendo llevarse un alma;
Sobre los techos ya han hecho nido
Triste está el cielo, la paz del pueblo se ha ido
Ángel del agua
Dame tu espejo
Donde la lluvia de magia prende su vuelo
En Salamanca llaman campanas
Los hombres quieren matarse empuñando un arma
Pucha qué sueño fiero he tenido
Nubes de humito a mi patio se han subido
Silva una pava, cantan rubialas
El monte ríe, le da ojos a mi esperanza
Şarkı sözü çevirisi
Gece varmak
Uzak çığlıklar
Ayı kırın, korkuyla titreyin, bir su birikintisi
Salamanca'da çan diyorlar.
Erkekler bir silah tutarak kendilerini öldürmek istiyorum
Artık gülmüyorlar.
Yakacak odun satıyorlar.
Artık nehrin onlara kumlarını verdiğini takdir etmiyorlar
Sadece çocuklar, toprak ekmeği
Yeni bir hasat yapmak için tohum toplarlar
Pucha ne şiddetli bir rüya gördüm
Bahçeme duman bulutları yükseldi
Silva una pava, şarkı rubialas
Dağ gülüyor, umudumu gözler önüne seriyor
Kapıları kilitleyin.
Dışarıda bağırıyorlar.
Bir ruh almak isteyen gri kuşlar;
Tavanlarda zaten yuva yaptık
Üzgün gökyüzü, halkın huzuru gitti
Su Meleği
Bana aynanı ver.
Sihirli yağmurun uçtuğu yer
Salamanca'da çan diyorlar.
Erkekler bir silah tutarak kendilerini öldürmek istiyorum
Pucha ne şiddetli bir rüya gördüm
Bahçeme duman bulutları yükseldi
Silva una pava, şarkı rubialas
Dağ gülüyor, umudumu gözler önüne seriyor