Abel Pintos — Tiempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abel Pintos adlı sanatçının "Tiempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El tiempo pasa y vuelve alguna vez
prendido en alas de algun recuerdo
A veces hiere otras hace bien
y a veces tre los restos de un sueño
cuando hacerca tu reflejo a mi vuelvo a esta el principio otra ves
pero se me escapa y me queda el tiempo al reves
En el alma hay estrellas que
se encienden con el tiempo
como el brillo que al amarte
se hace parte de mi tiempo
En la memoria siempre quedara
lo mas profundo de nuestras vidas
los tiempos nuevos, la primera ves
las caras de las grandes heridas
el momento hermoso en el que te vi
y senti nacer otra ves
Vida si te pierdo me queda el mundo al revez
En el alma hay estrellas que
se encienden con el tiempo
como el brillo que al amarte
se hace parte de mi tiempo
En el alma hay estrellas que
se encienden con el tiempo
como el brillo que al amarte
se hace parte de mi tiempo
Yo te quiero con el alma
mi cariño es eterno
sera tullo mi recuerdo
eres dueña de mi tiempo
Şarkı sözü çevirisi
Zaman geçiyor ve bazen geri geliyor
bazı anıların kanatlarında
Bazen başkalarına zarar verir.
ve bazen bir rüyanın kalıntılarını tre
düşüncen beni tekrar bu başlangıca döndürdüğünde
ama benden kaçıyor ve geriye doğru zamanım var
Ruhta yıldızlar var
zamanla aydınlanırlar.
seni sevmek için parıltı gibi
bu benim zamanımın bir parçası olur
Bellek her zaman kalacaktır
hayatımızın en derin kısmı
yeni zamanlar, ilk kez
büyük yaraların yüzleri
seni gördüğüm güzel an
ve yeniden doğduğumu hissettim
Hayat seni kaybedersem dünya baş aşağı
Ruhta yıldızlar var
zamanla aydınlanırlar.
seni sevmek için parıltı gibi
bu benim zamanımın bir parçası olur
Ruhta yıldızlar var
zamanla aydınlanırlar.
seni sevmek için parıltı gibi
bu benim zamanımın bir parçası olur
Seni ruhla seviyorum
aşkım sonsuzdur
tullo benim hafızam olacak
zamanımın sahibi sensin.