Abel Pintos — Vuelvo a Amarte Mi Pueblo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abel Pintos adlı sanatçının "Vuelvo a Amarte Mi Pueblo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que lindo cuando los sueños
a veces te salen ciertos
un viejo tren me dejaba
en la estación de mi pueblo
y el solcito me quemaba
con sus hilachas de fuego.
Hasta llegar a mi casa
por el camino desierto
me van ganando recuerdos
que fueron vida en un tiempo
y hoy con mis sueños regreso
porque se que no están muertos.
Ahí han quedado mis sueños
quedaron mis esperanzas
envuelto en las ilusiones
que a veces nunca se alcanzan
pero también la llamita
de fe que nunca se apaga.
Vuelvo a cantarte mi pueblo
todo lo que estoy sintiendo
esas siestas silenciosas
que aroman a pan casero
yo vuelvo a amarte mi pueblo
vuelvo a decirte te quiero.
Quiero contarle a una estrella
que cuando la noche es larga
me acarician los recuerdos
aquellos llenos de magia
quiero abrazar a mi gente
pero las manos no alcanzan.
Que la noche es mi guitarra
y se ha quedado en mi casa
donde la vida se quema
bajo los techos de caña
y cantan las chacareras
con grillos en las gargantas.
Ayer tierra vos me hablabas
con el corazón abierto
y sin saber el porqué
me fui volando a otros cielos
pero adentro mío estabas
como apretada en el tiempo.
Vuelvo a cantarte mi pueblo…
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalar ne kadar sevimli
bazen her şeyi doğru anlıyorsun.
eski bir tren beni terk etti
köy istasyonumda
ve solito beni yaktı
Çakmaktaşı ateşiyle.
Evime dönene kadar
çöl yolunda
Anılarını topluyorum.
bu bir zamanda hayattı
ve bugün rüyalarımla geri dönüyorum
çünkü ölmediklerini biliyorum.
Hayallerim orada.
umutlarım kaldı
yanılsamalarla sarılmış
Bu bazen asla ulaşmaz
ama aynı zamanda küçük alev
asla sönmeyen inançtan.
Sana tekrar şarkı söylüyorum halkım
tek hissettiğim
bu sessiz uykular
ev yapımı ekmek gibi tadı
Seni tekrar seviyorum halkım
Seni tekrar seviyorum diyorum.
Bir yıldıza söylemek istiyorum
gece uzun olduğunda
anılarım beni okşadı
sihir dolu olanlar
Halkımı kucaklamak istiyorum.
ama eller yeterli değil.
O gece benim gitarım
ve o benim evimde kaldı
hayatın yandığı yer
kamış tavanların altında
ve chacareras şarkı söylüyor
boğazında cırcır böcekleri var.
Dün Dünya benimle konuştun.
açık bir kalp ile
ve nedenini bilmeden
Diğer gökyüzüne uçmaya gittim
ama içimde sen
zaman içinde sıkı gibi.
Sana tekrar şarkı söylüyorum halkım…