Abiotic — The Graze of Locusts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abiotic adlı sanatçının "The Graze of Locusts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When pastures are liberated from the graze of locusts,
golden horizons will reveal vestiges of decaying
monuments. In oceans of ephemerality we seek to become
imperishable. In streams of eternity our immortality is fleeting. When this life fades I’ll be at rest, for I’ll
have detached myself from my worthless legacies. I have
cherished my possessions and I have forsaken simplicity:
materialization of the spiritual and spiritualization of the material. I hope they sear the pillars and great
walls of my Alexandria. We waste our days assembling vast
shrines upon disbanding sands. Our greatest
accomplishments consist of having conquered empires of stone. When this life fades I’ll be at rest. «All the
glory in the world can be gathered in a grain of corn.»
Within the illusion of reality and the reality of an illusion, constellations remain invisible but not
nonexistent. Let’s build a sphinx of meaning that never
weathers.
Şarkı sözü çevirisi
Otlaklar çekirge otlaklarından arındırıldığı zaman,
altın ufuklar çürüyen kalıntılarını ortaya çıkaracak
anıtlar. Geçici okyanuslarda, olmaya çalışıyoruz
çürümez. Sonsuzluğun akışlarında ölümsüzlüğümüz geçicidir. Bu hayatta kalan ben olacağım kalktığı zaman, geleceğim için
kendimi değersiz miraslarımdan ayırdım. Ben sahibim
eşyalarımı besledim ve sadeliği terk ettim:
materyalin manevi ve ruhsallaştırılmasının gerçekleşmesi. Umarım sütunları yakarlar ve harika olurlar
İskenderiyemin duvarları. Günlerimizi büyük bir araya getirerek boşa harcıyoruz
kumların dağılması üzerine Türbeler. En büyük bizim
başarıları stone of empires fethettikten sonra oluşur. Bu hayat sona erdiğinde dinleneceğim. «Bunca
dünyadaki zafer bir Mısır tanesinde toplanabilir.»
Gerçeklik yanılsaması ve bir yanılsama gerçekliği içinde, takımyıldızları görünmez kalır ama değil
varolmayan. Asla bir anlam Sfenks inşa edelim
havalar.