Abney Park — All The Myths Are True şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abney Park adlı sanatçının "All The Myths Are True" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our ancient nightmares, the ghostly legends,
The fiendish tales, all the myths are true
Scientists have unearthed enormous skeletons;
They think we’ve disproved that all the myths are true
Year after year, science finds explanations, scientific reasons behind
all the legends. They think this proves that history was not as myth has
shown it, but in fact it proves that all the myths were true.
The ruined remains of an ancient city
Deep underwater--all the myths are true
Scientists have unearthed enormous skeletons
They think they’ve disproved that all the myths are true
…a giant crater is all that remains of what was once the largest city…
…currently all the graves stand empty. Government officials estimate damage
to the neighborhood at well over 200,000 dollars…
…death toll rising, scientists scrambling to find some way to stop the
massive…
…dozens witnessed the attack, no one saw the attacker…
…a fishing schooner off the shore of Iceland, wrapping its tentacles around
the hull and pulling it under…
…found this man to be well over 200 years old. In his cellar was found dozens
of jars of frozen blood--human blood…
…whereabouts are currently unknown. Police warn citizens to stay away from
the forest…
Deep in the forest, half-crazed witch doctors
With their herbal magics--all of it is true
They’ve found traces of a neurotoxin
In the zombies' bloodstreams--all the myths are true
Ancient nightmares, archaic legends
Enigmatic dreams--all of it is true
Ancient nightmares, archaic legends
Enigmatic dreams--all of it is true
Ancient nightmares, archaic legends
Enigmatic dreams--all of it is true
(Enigmatic dreams… all of it is true…)
Şarkı sözü çevirisi
Eski kabuslarımız, hayalet efsaneleri,
Şeytani masallar, tüm efsaneler doğrudur
Bilim adamları muazzam iskeletleri ortaya çıkardılar;
Tüm efsanelerin doğru olduğunu çürüttüğümüzü düşünüyorlar.
Her yıl, bilim açıklamaları, arkasındaki bilimsel nedenleri bulur
tüm efsaneler. Bunun, tarihin efsanenin sahip olduğu gibi olmadığını kanıtladığını düşünüyorlar
bunu gösterdi, ama aslında tüm efsanelerin doğru olduğunu kanıtlıyor.
Antik bir kentin yıkık kalıntıları
Derin su altı-tüm efsaneler doğrudur
Bilim adamları muazzam iskeletleri ortaya çıkardılar
Tüm efsanelerin doğru olduğunu çürüttüklerini düşünüyorlar.
... dev bir krater, bir zamanlar en büyük şehir olandan geriye kalan her şeydir…
... şu anda tüm mezarlar boş duruyor. Hükümet yetkilileri hasarı tahmin ediyor
mahalleye 200.000 dolardan fazla…
... ölü sayısı artıyor, bilim adamları durdurmak için bir yol bulmak için çabalıyorlar
büyük…
... onlarca kişi saldırıya tanık oldu, kimse saldırganı görmedi…
... İzlanda kıyılarında bir balıkçı teknesi, dokunaçlarını etrafına sarıyor
gövde ve altına çekerek…
... bu adamı 200 yaşın üzerinde buldum. Mahzeninde onlarca bulundu
donmuş kan kavanozları-İnsan kanı…
... şu anda nerede olduğu bilinmiyor. Polis vatandaşları uzak durmaları için uyardı
ormanlık…
Ormanın derinliklerinde, yarı çılgın büyücüler
Bitkisel büyüleri ile-hepsi doğru
Nörotoksin izleri buldular.
Zombilerin kan akışlarında - tüm efsaneler doğrudur
Eski kabuslar, arkaik efsaneler
Esrarengiz rüyalar - hepsi doğru
Eski kabuslar, arkaik efsaneler
Esrarengiz rüyalar - hepsi doğru
Eski kabuslar, arkaik efsaneler
Esrarengiz rüyalar - hepsi doğru
(Esrarengiz rüyalar ... hepsi doğru…)