Abney Park — Beautiful Decline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abney Park adlı sanatçının "Beautiful Decline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fingers of rust gently intertwine
Lace the seams of sacrifice in beautiful decline
Catalysis of creations of all that was mankind
Pull our corruption towards nature,
The state that’s predefined
Rust forms, bringing it all down
Wood rots, and into the ground
Flesh falls; life’s decomposed
Then nature’s again exposed
All that floats upon the sea, all that hangs in the air
All that sits in dust or dirt eventually ensnared
The gentle touch of time will take you unaware
Pulling all creations down, an elegant affair
Rust forms, bringing it all down
Wood rots, and into the ground
Flesh falls; life’s decomposed
Then nature’s again exposed
Rust forms, bringing it all down
Wood rots, and into the ground
Flesh falls; life’s decomposed
Then nature’s again exposed
Pleasant patina pulls apart a holy copper shrine
Like gently creeping mossy claws, scarring all divine
All the things you think you value, including the gift of life
Slowly, gently fall apart, 'til the world is right
Rust forms, bringing it all down
Wood rots, and into the ground
Flesh falls; life’s decomposed
Then nature’s again exposed
Rust forms, bringing it all down
Wood rots, and into the ground
Flesh falls; life’s decomposed
Then nature’s again exposed
Rust forms, bringing it all down
Wood rots, and into the ground
Flesh falls; life’s decomposed
Then nature’s again exposed
Rust forms, bringing it all down
Wood rots, and into the ground
Flesh falls; life’s decomposed
Then nature’s again exposed
Şarkı sözü çevirisi
Pas parmakları hafifçe iç içe geçer
Güzel düşüş fedakarlık dikişleri dantel
İnsanlığın tüm yaratımlarının katalizi
Yolsuzluğumuzu doğaya doğru çekin,
Önceden tanımlanmış bir durum
Pas formları, hepsini alaşağı
Odun çürür ve yere düşer
Et düşer; hayat parçalanır
Sonra doğa tekrar ortaya çıktı
Denizde yüzen her şey, havada asılı olan her şey
Toz veya kir içinde oturan her şey sonunda tuzağa düştü
Zamanın yumuşak bir dokunuşu sizi bilinçsiz hale getirecektir
Tüm kreasyonları aşağı çekmek, zarif bir ilişki
Pas formları, hepsini alaşağı
Odun çürür ve yere düşer
Et düşer; hayat parçalanır
Sonra doğa tekrar ortaya çıktı
Pas formları, hepsini alaşağı
Odun çürür ve yere düşer
Et düşer; hayat parçalanır
Sonra doğa tekrar ortaya çıktı
Güzel patina kutsal bakır tapınağını parçalara ayırır
Yavaşça sürünen yosunlu pençeler gibi, tüm ilahi yara izi
Hayat armağanı da dahil olmak üzere değer verdiğinizi düşündüğünüz her şey
Dünya doğru olana kadar yavaşça, yavaşça parçalanın
Pas formları, hepsini alaşağı
Odun çürür ve yere düşer
Et düşer; hayat parçalanır
Sonra doğa tekrar ortaya çıktı
Pas formları, hepsini alaşağı
Odun çürür ve yere düşer
Et düşer; hayat parçalanır
Sonra doğa tekrar ortaya çıktı
Pas formları, hepsini alaşağı
Odun çürür ve yere düşer
Et düşer; hayat parçalanır
Sonra doğa tekrar ortaya çıktı
Pas formları, hepsini alaşağı
Odun çürür ve yere düşer
Et düşer; hayat parçalanır
Sonra doğa tekrar ortaya çıktı