Abney Park — Breathe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abney Park adlı sanatçının "Breathe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wish I could breathe
Wish I could stand
Wish I had a chance here holding your hand
Wish I could speak
Wish I could talk
Wish I could breathe
Since the first day I was alive
I feared we would meet here in the misty outside
Wanted to run--wanted to hide
Wish I could breathe
I feel a chill deep in my bones
Nothing can heal the way my blood moans
Nothing can quench my bitter thirst
Wish I could breathe
I grasp at my heart that burns in my chest
It’s your precious art that makes my soul stressed
I run short of blood--light-headed I swoon
Wish I could breathe
I fear we can’t overcome
This place
I know
Your face
Your hands
Wish I could breathe
Wish I could breathe
Wish I could stand
Wish I had a chance here holding your hand
Wish I could speak
Wish I could talk
Wish I could breathe
Since the first day I was alive
I feared we would meet here in the misty outside
Wanted to run--wanted to hide
Wish I could breathe
I fear we can’t overcome
This place
I know
Your face
Your hands
Wish I could breathe
Wish I could breathe
Wish I could fall
Wish I could blink after the fall
Wish I could talk
Wish I could speak
Wish I could breathe
Şarkı sözü çevirisi
Keşke nefes alabilseydim.
Keşke ayakta durabilseydim.
Keşke burada elini tutan bir şansım olsaydı.
Konuşmak isterdim
Konuşmak isterdim
Keşke nefes alabilseydim.
İlk günden beri hayattayım.
Dışarıda puslu bir yerde buluşacağımızdan korktum.
Kaçmak istedi. saklanmak istedi.
Keşke nefes alabilseydim.
Kemiklerimin derinliklerinde bir ürperti hissediyorum
Hiçbir şey kanımın inilti şeklini iyileştiremez
Hiçbir şey acı susuzluğumu gideremez
Keşke nefes alabilseydim.
Göğsümde yanan kalbimi tutuyorum.
Ruhumu strese sokan senin değerli sanatın.
Kan--ışık kısa işletiyorum başlı baygınlık ben
Keşke nefes alabilseydim.
Korkarım üstesinden gelemeyiz.
Mekanı
Biliyorum
Yüzün
Ellerin
Keşke nefes alabilseydim.
Keşke nefes alabilseydim.
Keşke ayakta durabilseydim.
Keşke burada elini tutan bir şansım olsaydı.
Konuşmak isterdim
Konuşmak isterdim
Keşke nefes alabilseydim.
İlk günden beri hayattayım.
Dışarıda puslu bir yerde buluşacağımızdan korktum.
Kaçmak istedi. saklanmak istedi.
Keşke nefes alabilseydim.
Korkarım üstesinden gelemeyiz.
Mekanı
Biliyorum
Yüzün
Ellerin
Keşke nefes alabilseydim.
Keşke nefes alabilseydim.
Keşke düşebilseydim.
Keşke düşmeden sonra göz kırpabilseydim.
Konuşmak isterdim
Konuşmak isterdim
Keşke nefes alabilseydim.