Abney Park — I've Been Wrong Before şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abney Park adlı sanatçının "I've Been Wrong Before" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t believe in UFOs and little men from Mars
I don’t believe in magic lamps bought at junk bazaars
I don’t believe the world will ever be without a war
I don’t believe a lot of things--
But I’ve been wrong before!
I don’t believe the souls of man can haunt you after life
I don’t believe the world hangs on the edge of a knife
I don’t believe we should stop thinking for an oath we swore
I don’t believe a lot of things--
But I’ve been wrong before!
People tell me their crazy yarns
Like ghosts, and gods, and ESP, and UFOs in barns
Half this crap has turned out true--
If you close your mind at this point, the only fool is you!
I don’t believe a God above invented all that’s good
I don’t believe that there’s a need to rush from childhood
I don’t believe the world began with a lion’s roar
I don’t believe a lot of things--
But I’ve been wrong before!
People tell me their crazy yarns
Like ghosts, and gods, and ESP, and UFOs in barns
Half this crap has turned out true--
If you close your mind at this point, the only fool is you!
I don’t believe it’s always kind to say the nicest thing
I don’t believe a «sugar lie"is awe-inspiring
I don’t believe in posing kind and sneaking out the door
I don’t believe a lot of things--
But I’ve been wrong before!
Şarkı sözü çevirisi
Ufo'lara ve marslı küçük adamlara inanmıyorum.
Önemsiz pazarlarda satın alınan sihirli lambalara inanmıyorum
Dünyanın savaşsız olacağına inanmıyorum.
Pek çok şeye inanmıyorum.--
Ama daha önce yanılmıştım!
İnsan ruhlarının hayattan sonra sana musallat olabileceğine inanmıyorum.
Dünyanın bir bıçağın kenarında asılı olduğuna inanmıyorum
Yemin ettiğimiz bir yemini düşünmeyi bırakmamız gerektiğine inanmıyorum.
Pek çok şeye inanmıyorum.--
Ama daha önce yanılmıştım!
İnsanlar bana çılgın ipliklerini anlatıyor
Ahırlarda hayaletler, tanrılar, ESP ve UFO'lar gibi
Yarısı bu saçmalıkları gerçek oldu --
Bu noktada zihnini kapatırsan, tek aptal sensin!
Yukarıdaki bir Tanrının iyi olan her şeyi icat ettiğine inanmıyorum
Çocukluktan acele etmeye gerek olduğuna inanmıyorum.
Dünyanın bir aslanın kükremesiyle başladığına inanmıyorum.
Pek çok şeye inanmıyorum.--
Ama daha önce yanılmıştım!
İnsanlar bana çılgın ipliklerini anlatıyor
Ahırlarda hayaletler, tanrılar, ESP ve UFO'lar gibi
Yarısı bu saçmalıkları gerçek oldu --
Bu noktada zihnini kapatırsan, tek aptal sensin!
En güzel şeyi söylemenin her zaman nazik olduğuna inanmıyorum.
Bir «şeker yalanı"nın huşu uyandıran olduğuna inanmıyorum
Nazik davranıp gizlice dışarı çıkmaya inanmıyorum.
Pek çok şeye inanmıyorum.--
Ama daha önce yanılmıştım!