Abney Park — Scupper Shanty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abney Park adlı sanatçının "Scupper Shanty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The watchman slipped too early in my cabin
«Roust the crew; there’s something up ahead.»
So I slipped into the misty morning
«Bring your swords,» I whispered to my men
Hold your head up! Keep your head up!
Hold your sword up! Fight! fight! fight!
When you sleep, keep one eye open
Know your friends but watch them tight!
Through the mists I vaguely saw the ships
A dozen strong; too strong to turn and fight
I saw the coastline where she shouldn’t be Some sailor changed our position in the night
Hold your head up! Keep your head up!
Hold your sword up! Fight! fight! fight!
When you sleep, keep one eye open
Know your friends but watch them tight!
I hope I loaded my gun; I know I’m loaded with rum
My fear is low but I ought to know that the world is full of scum
I hope I loaded my gun; I know I’m loaded with rum
My fear is low but I ought to know that the world is full of scum
The pilot’s gone, slipped silent from his post
All that’s left a note pinned to the wheel
«Took the catboat; took some crew
I took some gold; I’m sure that you can heal.»
Hold your head up! Keep your head up!
Hold your sword up! Fight! fight! fight!
When you sleep, keep one eye open
Know your friends but watch them tight!
Hold your head up! Keep your head up!
Hold your sword up! Fight! fight! fight!
When you sleep, keep one eye open
Know your friends but watch them tight!
I hope I loaded my gun; I know I’m loaded with rum
My fear is low but I ought to know that the world is full of scum
I hope I loaded my gun; I know I’m loaded with rum
My fear is low but I ought to know that the world is full of scum
Şarkı sözü çevirisi
Bekçi kulübemde çok erken kaymış.
"Roust mürettebat; ileride bir şey var.»
Bu yüzden puslu sabah içine kaymış
» Kılıçlarını getir, " diye adamlarıma fısıldadım
Başını dik tut! Başını dik tut!
Kılıcını Kaldır! Dövüş! Dövüş! Dövüş!
Uyurken, bir gözünü açık tut
Arkadaşlar biliyorum, ama onları sıkıca izle!
Sislerin arasından belli belirsiz gemileri gördüm.
Bir düzine güçlü; dönüp savaşmak için çok güçlü
Denizci olmaması gereken sahil şeridini gördüm. gece pozisyonumuzu değiştirdi.
Başını dik tut! Başını dik tut!
Kılıcını Kaldır! Dövüş! Dövüş! Dövüş!
Uyurken, bir gözünü açık tut
Arkadaşlar biliyorum, ama onları sıkıca izle!
Umarım silahımı doldurdum; romla dolu olduğumu biliyorum
Korkum düşük ama dünyanın pisliklerle dolu olduğunu bilmeliyim.
Umarım silahımı doldurdum; romla dolu olduğumu biliyorum
Korkum düşük ama dünyanın pisliklerle dolu olduğunu bilmeliyim.
Pilot gitti, görevinden sessizce kaydı.
Geriye kalan tek şey tekerleğe tutturulmuş bir not
"Catboat aldı; bazı mürettebat aldı
Biraz altın aldım, iyileşebileceğine eminim.»
Başını dik tut! Başını dik tut!
Kılıcını Kaldır! Dövüş! Dövüş! Dövüş!
Uyurken, bir gözünü açık tut
Arkadaşlar biliyorum, ama onları sıkıca izle!
Başını dik tut! Başını dik tut!
Kılıcını Kaldır! Dövüş! Dövüş! Dövüş!
Uyurken, bir gözünü açık tut
Arkadaşlar biliyorum, ama onları sıkıca izle!
Umarım silahımı doldurdum; romla dolu olduğumu biliyorum
Korkum düşük ama dünyanın pisliklerle dolu olduğunu bilmeliyim.
Umarım silahımı doldurdum; romla dolu olduğumu biliyorum
Korkum düşük ama dünyanın pisliklerle dolu olduğunu bilmeliyim.