Abney Park — Too Far to Turn Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abney Park adlı sanatçının "Too Far to Turn Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve come too far to turn back
It’s way too dark to unpack
We’d stop right here but we’re slipping
This ground is loose, we’re not gripping
We’re way in over our heads, it seems
And this place is coming apart at the seams
We can’t stop or control our direction
The further we go, the less protection
Suddenly the beast takes notice
Unexpectedly we’ve earned his focus
We got here by a naive assumption
Our confidence was a false presumption
We’re way in over our heads, it seems
And this place is coming apart at the seams
We can’t stop or control our direction
The further we go, the less protection
We’ve come too far to turn back
It’s way too dark to unpack
We’d stop right here but we’re slipping
This ground is loose, we’re not gripping
We’re way in over our heads, it seems
And this place is coming apart at the seams
We can’t stop or control our direction
The further we go, the less protection
We’ve come too far
We’ve come too far
It’s way too dark
It’s way too dark
We’ve come too far
We’ve come too far
t, t, t, turn back turn back turn back turn back
Turn back turn back turn back turn back…
Şarkı sözü çevirisi
Geri dönmek için çok uzaklara geldik.
Açmak için çok karanlık.
Burada dururduk ama kayıyoruz.
Bu toprak gevşek, tutmuyoruz.
Başımızın üzerinde bir yoldayız, öyle görünüyor ki
Ve bu yer dikişlerde parçalanıyor
Yönümüzü durduramaz veya kontrol edemeyiz
Daha biz, daha koruma
Aniden canavar fark eder
Beklenmedik bir şekilde odağını hak ettik
Buraya saf bir varsayımla geldik.
Güvenimiz yanlış bir varsayımdı
Başımızın üzerinde bir yoldayız, öyle görünüyor ki
Ve bu yer dikişlerde parçalanıyor
Yönümüzü durduramaz veya kontrol edemeyiz
Daha biz, daha koruma
Geri dönmek için çok uzaklara geldik.
Açmak için çok karanlık.
Burada dururduk ama kayıyoruz.
Bu toprak gevşek, tutmuyoruz.
Başımızın üzerinde bir yoldayız, öyle görünüyor ki
Ve bu yer dikişlerde parçalanıyor
Yönümüzü durduramaz veya kontrol edemeyiz
Daha biz, daha koruma
Buraya kadar geldik
Buraya kadar geldik
Çok karanlık.
Çok karanlık.
Buraya kadar geldik
Buraya kadar geldik
t, t, t, geri dön geri dön geri dön geri dön
Geri dön geri dön geri dön geri dön…