Above Envy — All You Are şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Above Envy adlı sanatçının "All You Are" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna see the world through your eyes for a day,
maybe catch a glimpse of what its like
To be so beautiful underneath all the pain,
maybe see the soul that lies inside.
You are
the face that you never show
You are
it hides all I wanna know
Let me see
Oh, you are
it makes my heart break
Oh, you are
and I’m waiting here
Oh, you are
waiting all my life for
The moment you might step outside show me what’s been hiding under there
When you unlock the gate, twilight’s fall daylights break
Nothing stop the way I felt for you now
Cause I’ve seen through the nights,
through the tainted coloured glass.
Saw inside the log behind the shadow
You are
the face that you never show
You are
it hides all I wanna know
Let me see
Oh, you are
It makes my heart break
Oh, you are
and I’m waiting here
Oh, you are
waiting all my life for
The moment you might step outside show me what’s been hiding underneath the past
I know it’s gone so fast,
sometimes the bad things stay
While all the good tends to fade out of you heart and mine
but somethings left behind
and baby no one can take it away, yeah
Oh, you are
it makes my heart break
Oh, you are
and I’m waiting here
Oh, you are
waiting all my life for
The moment you might step outside show me what’s been hiding under there.
Uuh ooh ooh
uuh ooh ooh
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün için dünyayı senin gözlerinden görmek istiyorum,
belki de neye benzediğine dair bir bakış yakala
Tüm bu acıların altında çok güzel olmak,
belki içinde yatan ruhu görebilirsin.
Sen
hiç göstermediğin bir yüz.
Sen
bilmek istediğim her şeyi gizler.
Bir bakayım
Oh, öylesin.
kalbimi yapar
Oh, öylesin.
ve ben burada bekliyorum
Oh, öylesin.
tüm hayatım boyunca bekliyorum
Dışarı çıktığın an bana orada ne sakladığını göster.
Kapının kilidini açtığınızda, alacakaranlığın sonbahar gün ışığı kırılır
Hiçbir şey senin için hissettiklerimi durduramaz.
Çünkü geceleri gördüm.,
lekeli renkli camdan.
Gölgenin arkasındaki kütüğün içinde gördüm
Sen
hiç göstermediğin bir yüz.
Sen
bilmek istediğim her şeyi gizler.
Bir bakayım
Oh, öylesin.
Kalbimi yapar
Oh, öylesin.
ve ben burada bekliyorum
Oh, öylesin.
tüm hayatım boyunca bekliyorum
Dışarı çıktığın an bana geçmişin altında ne saklandığını göster.
Çok hızlı gittiğini biliyorum.,
bazen kötü şeyler kalır
Tüm iyilikler kalbinizden ve benimkilerden kaybolmaya eğilimliyken
ama geride bir şey kaldı
ve bebeğim, kimse onu alamaz, Evet
Oh, öylesin.
kalbimi yapar
Oh, öylesin.
ve ben burada bekliyorum
Oh, öylesin.
tüm hayatım boyunca bekliyorum
Dışarı çıktığın an bana orada ne saklandığını göster.
Uuh ooh ooh
uuh ooh ooh