Abraham Cloud — Another Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abraham Cloud adlı sanatçının "Another Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A mother tries to tell her son,
where she’s been and what she’s done,
She never can reveal a thing
and hates herself for makin such a scene.
The wild enchanted world awaits,
he’s itching so, to cr’ash the gate,
Through all the long and sleepless nights,
she pictures him in senseless bloody fights.
IF ITS ALL THE SAME TO YOU
I’LL JUST TAKE ANOTHER TRAIN
His father who’s been far away,
shows up inside his head one day,
His questions pierce her very soul,
truth is one thing no one can control.
She makes him toast and irons his clothes,
he learns there’s things he’ll never know,
He goes to bed with doubts so deep,
dreams of vengeance, one day they’ll all see.
IF ITS ALL THE SAME TO YOU
I’LL JUST TAKE ANOTHER TRAIN
years fall down like dying leaves,
they never fill a hole this deep,
the need for someone never seen,
consumes his heart and burns relentlessly…
Bar to bar and bed to bed,
a child is born the dream is dead,
He never can reveal a thing
and hates himself for creating such a scene.
IF ITS ALL THE SAME TO YOU
I’LL JUST TAKE ANOTHER TRAIN
Şarkı sözü çevirisi
Bir anne oğluna anlatmaya çalışır,
nerede olduğunu ve ne yaptığını,
Hiç bir şey ortaya çıkarabilir mi
ve böyle bir sahne yapmak için kendinden nefret ediyor.
Vahşi büyülü dünya sizi bekliyor,
yani kaşıntı, kapı'ash cr için o,
Uzun ve uykusuz geceler boyunca,
onu anlamsız kanlı kavgalarda resmediyor.
EĞER HEPSİ SENİN İÇİN AYNIYSA
BAŞKA BİR TRENE BİNECEĞİM.
Çok uzakta olan babası,
bir gün kafasının içinde ortaya çıkıyor,
Onun soruları onun ruhunu deliyor,
gerçek, kimsenin kontrol edemeyeceği bir şeydir.
Ona tost yapar ve elbiselerini ütüler,
asla bilmeyeceği şeyler olduğunu öğrenir.,
O kadar derin şüpheler ile yatağa gider,
intikam rüyaları, bir gün hepsi görecek.
EĞER HEPSİ SENİN İÇİN AYNIYSA
BAŞKA BİR TRENE BİNECEĞİM.
yıllar ölmekte olan yapraklar gibi düşer,
asla bu kadar derin bir delik açmazlar.,
kimseye gerek görmedim,
kalbini tüketir ve acımasızca yanar…
Bardan bara ve yataktan yatağa,
bir çocuk doğar rüya öldü,
Hiçbir şeyi açığa çıkaramaz.
ve böyle bir sahne yarattığı için kendinden nefret ediyor.
EĞER HEPSİ SENİN İÇİN AYNIYSA
BAŞKA BİR TRENE BİNECEĞİM.