Abraham Cloud — Monopoly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abraham Cloud adlı sanatçının "Monopoly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found your diary and read about me You should’ve told you’d rather play monopoly
'Cause if that’s how I win your love, I’ll learn the game
I’ll buy a tie-dyed, large-sized serape
We’ll go to 'Frisco to visit your uncle
And if they throw us off the bus, we’ll learn to trust
Marry me, marry me, marry, marry me, marry me, marry me And we’ll travel the world as Ambassadors For Monopoly
at least the air is still free…
We’ll see the sun shine from places we never tried
We’ll share adventure, fast food and dark moods
And when the going gets too rough you’ll go back home
'Cause its very, very, very, very, very, very, very hard to change
But if you stay on the wrong chord long enough
it starts to eat you up, make you tense and nervous
to the point where you feel like you could grab someone
you’ve never met, wrap your fingers round their neck and
Squeeze until you wake up and you change…
Marry me, marry me, marry, marry me, marry me, marry me And we’ll travel the world as Ambassadors For Monopoly
at least the air is still free…
good times road signs
electric cars and smart bars
muscles and strange days
justice and ear plugs
congress treasure chest
park place and I bet
you’re thinking I’m like
all those who came before
new face in same place
twilight in my eyes
let go of yourself and let someone love you
let go of yourself and let someone love you
let go og yourself
Şarkı sözü çevirisi
Günlüğünüzü buldum ve benim hakkımda okudum. monopoly oynamayı tercih ettiğini söylemeliydin.
Çünkü aşkını böyle kazanırsam, oyunu öğrenirim.
Kravat boyalı, büyük boy bir serape alacağım
Amcanı ziyaret etmek için Frisco'ya gideceğiz.
Ve eğer bizi otobüsten atarlarsa, güvenmeyi öğreniriz.
Evlen benimle, evlen benimle, evlen benimle, evlen benimle, evlen benimle ve dünyayı Tekel Elçileri olarak gezeceğiz
en azından hava hala özgür…
Hiç denemediğimiz yerlerden güneşin parladığını göreceğiz.
Macera, fast food ve karanlık ruh hallerini paylaşacağız
Ve işler çok zorlaştığında eve döneceksin.
Çünkü onu değiştirmek çok, çok, çok, çok, çok, çok zor
Ama eğer yanlış akorda yeterince uzun kalırsan
seni yemeye başlar, gergin ve gergin yapar
birini yakalayabileceğini hissettiğin noktaya kadar.
hiç tanışmadınız, parmaklarınızı boynunuza sarın ve
Uyanana ve değişene kadar sıkın…
Evlen benimle, evlen benimle, evlen benimle, evlen benimle, evlen benimle ve dünyayı Tekel Elçileri olarak gezeceğiz
en azından hava hala özgür…
iyi zamanlar yol işaretleri
elektrikli arabalar ve akıllı çubuklar
kaslar ve garip günler
adalet ve kulak tıkaçları
Kongre hazine sandığı
park yeri ve bahse girerim
benim gibi olduğumu düşünüyorsun.
daha önce gelen herkes
aynı yerde yeni yüz
gözlerimde Alacakaranlık
kendini bırak ve birinin seni sevmesine izin ver
kendini bırak ve birinin seni sevmesine izin ver
hadi git ve kendine