Abraham Mateo — En Mi Cabeza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abraham Mateo adlı sanatçının "En Mi Cabeza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te intentado olvidar,
adentrandome en el mar.
Y en cada ola que cabalgo siempre estas.
En mi cabeza, en mi cabeza.
Azul profundo es tu amor,
y me a calado el corazón,
perdido en la marea no puedo volver.
En mi cabeza, en mi cabeza.
En mi cabeza sigues estando,
tu me estas ya intoxicando
y ahora paso los días solo,
haciendo surf y siempre estás ahi tú.
Me adentrado en aguas turbulentas,
huyendo de tu imagen que me atormenta.
De esta gran ola no se si saldre yo vivo,
en mi cabeza.
Un tsunami en mi interior,
a la deriva me dejó,
Y hasta la orilla la corriente me llevó.
En mi cabeza, en mi cabeza.
Abrí los ojos cielo azul,
y alli en la playa estabas tú.
Me has convertido en un esclavo de tu amor.
En mi cabeza.
En mi cabeza sigues estando,
tu me estas ya intoxicando
y ahora paso los días solo,
haciendo surf y siempre estás ahi tú.
Me adentrado en aguas turbulentas,
huyendo de tu imagen que me atormenta.
De esta gran ola no se si saldre yo vivo,
en mi cabeza.
Te he intentado olvidar centrandome en el mar,
y en cada ola que cabalgo, siem siempre estás
azul profundo es tu amor y me a calado el corazón.
AM En mi cabeza, sigues estando
tu me estas ya intoxicando
y ahora paso los días solo,
haciendo surf y siempre estás ahi tú.
En mi cabeza, sigues estando
tu me estas ya intoxicando
y ahora paso los días solo,
haciendo surf y siempre estás ahi tú.
Şarkı sözü çevirisi
Unutmaya çalıştım seni,
denize gidiyor.
Ve sürdüğüm her dalgada sen her zaman oradasın.
Kafamın içinde, kafamın içinde.
Derin Mavi Senin Aşkın,
ve kalbimi açtı,
gelgitte kayboldum, geri dönemem.
Kafamın içinde, kafamın içinde.
Kafamda hala duruyorsun.,
zaten beni sarhoş ediyorsun.
ve şimdi günlerimi yalnız geçiriyorum,
sörf ve her zaman oradasın.
Çalkantılı sulara girdim.,
bana işkence eden imajından kaçmak.
Bu büyük dalgadan kurtulabilir miyim bilmiyorum.,
kafamda.
İçimde bir tsunami,
başıboş beni terk etti,
Ve akıntı beni kıyıya taşıdı.
Kafamın içinde, kafamın içinde.
Gözlerimi açtım Mavi Gökyüzü,
ve sahilde sen vardın.
Beni aşkının kölesi yaptın.
Kafamda.
Kafamda hala duruyorsun.,
zaten beni sarhoş ediyorsun.
ve şimdi günlerimi yalnız geçiriyorum,
sörf ve her zaman oradasın.
Çalkantılı sulara girdim.,
bana işkence eden imajından kaçmak.
Bu büyük dalgadan kurtulabilir miyim bilmiyorum.,
kafamda.
Denize odaklanarak seni unutmaya çalıştım.,
ve sürdüğüm her dalgada, her zaman oturuyorsun
Derin mavi senin aşkın ve kalbimi açtı.
Kafamın içindeyim, hala
zaten beni sarhoş ediyorsun.
ve şimdi günlerimi yalnız geçiriyorum,
sörf ve her zaman oradasın.
Kafamda, hala
zaten beni sarhoş ediyorsun.
ve şimdi günlerimi yalnız geçiriyorum,
sörf ve her zaman oradasın.