Abraham Sarache — Silence: A Sacred Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abraham Sarache adlı sanatçının "Silence: A Sacred Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You used to tell me how everything was going to be fine
But you punish me with silence, with silence everyday
The strength of your vowels against the edgy parts of my consonants
And your absence everyday and everynight
Duality between right behavior and your pride
I don’t know anymore if you hate me, you hate me well.
Funny thing that I’ve learned to live with your recall
and not with you
You stopped talking to me but nothing could go wrong
Right? Right?
And the crazy part comes when I say goodnight to you
before I close my eyes
You have not been since months, but you live with me in a sacred place
a sacred place I call home
I’m… I’m…
Just missing you…
Your absence hurts even more than our fights
But you keep punishing me with silence everyday
The taste of your skin is the one that blurs my mind
But it is silence I can kiss and I can touch
The smell of your hair and those tiny kisses you used to give me midnights
Now they are gone, now they are dead
Why do I allow you to disappear when I love you more than I’ve loved someone
before
Funny thing that I’ve learned to live with your recall
and not with you
I hope you didn’t stop feeling these things I feel for you…
Right? Right?
And the crazy part comes when I say goodnight to you
before I close my eyes
You have not been since months, but you live with me in a sacred place
a sacred place I call home
You have not been since months, but you live with me in a sacred place
a sacred place I call home
I’m… I’m…
Just missing you…
Just missing you…
Şarkı sözü çevirisi
Bana her şeyin nasıl iyi olacağını söylerdin.
Ama sen beni her gün sessizlikle, sessizlikle cezalandırıyorsun.
Ünlülerin ünsüzlerimin keskin kısımlarına karşı gücü
Ve her gün ve her gece yokluğunuz
Doğru davranış ve gurur arasındaki dualite
Artık benden nefret edip etmediğini bilmiyorum, benden nefret ediyorsun.
Senin hatırlamalarınla yaşamayı öğrendiğim komik bir şey.
ve seninle değil
Benimle konuşmayı bıraktın ama hiçbir şey ters gidemez.
Doğru mu? Doğru mu?
Ve en çılgın kısmı sana iyi geceler dediğimde geliyor.
gözlerimi kapatmadan önce
Aylardan beri orada değilsin, ama benimle kutsal bir yerde yaşıyorsun
ev dediğim kutsal bir yer.
Ben…
Sadece seni özlüyorum…
Senin yokluğun kavgalarımızdan bile daha fazla acı veriyor.
Ama her gün beni sessizlikle cezalandırıyorsun.
Cildinin tadı aklımı bulanıklaştıran şey.
Ama bu sessizlik öpebilirim ve dokunabilirim
Saçının kokusu ve gece yarısı bana verdiğin minik öpücükler.
Şimdi gittiler, şimdi öldüler
Seni birini sevdiğimden daha çok sevdiğimde neden ortadan kaybolmana izin veriyorum
önce
Senin hatırlamalarınla yaşamayı öğrendiğim komik bir şey.
ve seninle değil
Umarım senin için hissettiğim şeyleri hissetmeyi bırakmamışsındır.…
Doğru mu? Doğru mu?
Ve en çılgın kısmı sana iyi geceler dediğimde geliyor.
gözlerimi kapatmadan önce
Aylardan beri orada değilsin, ama benimle kutsal bir yerde yaşıyorsun
ev dediğim kutsal bir yer.
Aylardan beri orada değilsin, ama benimle kutsal bir yerde yaşıyorsun
ev dediğim kutsal bir yer.
Ben…
Sadece seni özlüyorum…
Sadece seni özlüyorum…