Abrogation — Ablasskäufer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abrogation adlı sanatçının "Ablasskäufer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wohlan ich bin ein armer Wicht
Blind für die Buße und das Licht
Manch lässlich Sünd ist schnell vollbracht
In meiner Seel herrscht dunkle Nacht
Zu jeder Zeit an jedem Ort
Verletzt ich ständig Gottes Wort
Doch der Himmel tut sich auf
Wenn ich fleißig Ablaß kauf
Weil ich nicht im Feuer will darben
Wie alle die als Sünder starben
Stahl ich das Geld in finstrer Nacht
Geb alles was es eingebracht
Und um die Seele rein zu waschen
Füllte ich des Pfaffen Taschen
Der lächelnd freispricht seine Schafe
Von Gottes Zorn und Höllenstrafe
Nun stehe ich hier im Feuermeer
In Hitzeglut hintern siebten Tor
Denn falschen Lehrern aufgesessen
Die Unschuld hat der Papst gefressen
Durch Priester’s Lügen und Verrat
Verließ ich den gerechten Pfad
Nun hüllt mich die Verdammnis ein
Im Feuer hört mich niemand schrein
Wenn das Geld im Kasten klingt
Die Seele in den Himmel springt
Ihr zahlt für alle Sünden ein
Und schon bald werden eure Seelen rein
Den Ablaß gibt’s für jeden Mann
Das auch ein Armer ihn sich leisten kann
Der Krämer schreibt’s an jedem Ort
Auch für den der schon in der Hölle schmort
Şarkı sözü çevirisi
Ben zavallı bir Wight'ım.
Tövbe ve ışığa kör
Bazı gündelik günahlar hızla gerçekleşir
Ruhumda karanlık bir gece hüküm sürüyor
Her zaman, her yerde
Tanrı'nın sözünü sürekli ihlal ediyorum
Ama gökyüzü açılır
Eğer özenle hoşgörü satın alırsam
Çünkü ateşte açlıktan ölmek istemiyorum.
Günahkar olarak ölen herkes nasıl
Karanlık gecede parayı çaldım.
Getirdiği her şeyi ver.
Ve ruhu temizlemek için
Rahibin ceplerini doldurdum.
Gülümseyen koyunlarını beraat ettiriyor
Tanrı'nın gazabı ve cehennemden ceza
Şimdi burada ateş denizinde duruyorum.
Isı ısı popo yedinci gol
Çünkü yanlış öğretmenler oturdu
Papa masumiyet yemiş
Rahibin yalanları ve ihaneti ile
Doğru yolu bıraktım.
Şimdi lanet beni sarıyor
Ateşte kimse beni duymuyor.
Para kutuda çaldığında
Ruh cennete atlar
Tüm günahların bedelini ödüyorsun.
Ve yakında ruhlarınız temiz olacak
Hoşgörü her erkek için
Fakir bir adam bile bunu karşılayabilir
Dükkan sahibi her yerde yazıyor.
Ve zaten cehennemde pişiren biri için