Absent Element — Conviction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Absent Element adlı sanatçının "Conviction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Open up the book you beat me with again
Read it off one sentence at a time
I’m tired of all the lines, convictions, and your lies
What right do you have to point at me?
Now I’m sitting alone thinking about it all over coffee
Still crowding my space are the things that you still hold against me You cannot save me No, I cannot fill the void with what you’re shoving on me If you don’t know the truth, how can you say you know me?
If all this is wrong, I’ll find out on my own
So don’t kill me inside, I’m trying to LIVE!
I’m trying to live
How is this helping me?
I’m trying to live, trying to live
Read it all, no need for seperating here
You see what you want and try to justify
All your little lines, convictions, and your lies
What right do you have to point at me?
Well I’m sitting alone thinking about it all over coffee
Still crowding my space are the things that you still hold against me You cannot save me No, I cannot fill the void with what you’re shoving on me If you don’t know the truth, how can you say you know me?
If all this is wrong, I’ll find out on my own
So don’t kill me inside, I’m trying to LIVE!
I’m trying to live
How is this helping me?
I’m trying to live, trying to live
Şarkı sözü çevirisi
Beni tekrar dövdüğün kitabı aç.
Bir seferde bir cümleyi oku
Tüm bu hatlardan, inançlardan ve yalanlarından bıktım.
Beni işaret etmeye ne hakkın var?
Şimdi tek başıma oturuyorum ve kahvenin her yerinde düşünüyorum.
Hala yerimi tıkıyor, hala bana karşı tuttuğun şeyler, beni kurtaramazsın, hayır, boşluğu bana ittiğin şeyle dolduramam, eğer gerçeği bilmiyorsan, beni tanıdığını nasıl söyleyebilirsin?
Bütün bunlar yanlışsa, kendi başıma öğrenirim.
Bu yüzden beni içeride öldürme, yaşamaya çalışıyorum!
Yaşamaya çalışıyorum
Bunun bana ne yararı var ki?
Yaşamaya çalışıyorum, yaşamaya çalışıyorum
Hepsini oku, burada ayrılmaya gerek yok
Ne istediğini görüyorsun ve haklı çıkarmaya çalışıyorsun
Tüm küçük hatların, inançların ve yalanların
Beni işaret etmeye ne hakkın var?
Yalnız oturuyorum ve kahvenin her yerinde düşünüyorum.
Hala yerimi tıkıyor, hala bana karşı tuttuğun şeyler, beni kurtaramazsın, hayır, boşluğu bana ittiğin şeyle dolduramam, eğer gerçeği bilmiyorsan, beni tanıdığını nasıl söyleyebilirsin?
Bütün bunlar yanlışsa, kendi başıma öğrenirim.
Bu yüzden beni içeride öldürme, yaşamaya çalışıyorum!
Yaşamaya çalışıyorum
Bunun bana ne yararı var ki?
Yaşamaya çalışıyorum, yaşamaya çalışıyorum