Abstract Rude — A Poet Sits... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abstract Rude adlı sanatçının "A Poet Sits..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
watch me grab my patterns of thought
in permanent ink on slabs of bark
a train riding through the middle of your mind
planted down in my spinal tappin your body
mappin with vinyl life
(turntables) illuminate
(the finer things) spinnin underground casin
things will never just be the same old thing
forever revolutionizing the scene, a poet
you know it, when I flow it get your action on appeal
(like a top quarterback)
attend your line with a hard ass mind and a hype that’s rhyme
feel me, writing the book of my life
with a bypass surgical heart implant
where the art is kept
swept, get, past the front door
where the mass minister, sinister
never that priest, east to west we blast and meet ya with hands to me to expand the legacy
that will hype and chill where the gates at It’s amazing to elevate, allocate, final truncate
with the feature to play back
my fate chose to follow me this far
a shadow came with every step as life revealed the dark
a guardian, a hell’s angel, tested my fate
and they be, unsure of every move that I would make
and I ignore, sometimes listen
on every mission we explore, the outs and ins
just like sailors on the shore
a poet riding the wave of metaphors
stop to dock by the bay and write an editorial
life wasn’t easy, tribe unique we are soul survivors
I done seen things, eyes of a deep sea diver
mister mystery missin a word to describe, i’m
sittin patiently waitin for earth to enlighten my my destiny inspired every quote
it met me at this crossroad just tryin to let me know
It’s more to grow
mean what I said in chan eleven flow
and always check for signals, internet has the info
(captain of the poets)
maybe the legacy i-n check
will be the impression I leave on the people who listen to music I make
take it or leave it believe it or not
got my man on the side to prove this point
forges strong in the family tree
roots are stronger than enemy’s hate
so relate to me if you can’t
pledge your thoughts in a garden with freedom of speech
to each his own, metrinome
childrens grow to know the world
even home with the young mind
looking for answers in the truth
my music will guide you through time
used to be that kid on the bench in the park writin to figure out life
now I’m a man on the mic who’s doin his mark, thinking of kids and a wife
It’s important to me to know my days on earth mean something more
than a couple songs I made that played in basement stereos galore
aerial views of crews I knew and memory bank that hourglass
thinking of lessons learned as tables turned another hour pass
legacy’s left while pen strokes enlightenment from a future class
so many young and talented broke livin l.a. life with a bus pass
travelling to the open mic spots anywhere they can bust at
(captain of the poets)
It’s hard to keep the peace without dealing with the war
It’s hard to feel you’ve got it all when you can get more
but just think back, way back when when you had none
and wanted some, and we were hungry as they come
just dumb and young, and young and dumb and we had fun
in lemmard park, and harvard park and leffard park
specific start, was 84 I was only nine
been writin rhymes and in these times eligh
I see why people quit, they don’t see the benefits
only in it to get rich, hit it big or forfeit
and off course is the politics
collegeship went on the back burner
didn’t get a scholarship even though I was a fast learner
searchin for the undisputed truth
experience, I’ve had more data for the proof
and here he is just have again, back in the loot
buried in the books but he’s weary of their roots
(captain of the poets, so listen)
Şarkı sözü çevirisi
düşünce kalıplarımı nasıl aldığımı izle
kabuk plakaları üzerinde kalıcı mürekkep
zihninin ortasından geçen bir tren
benim spinal tappin vücuduna dikilmiş
vinil ömrü ile mappin
(turntable) aydınlatmak
(daha ince şeyler) spinnin yeraltı casin
her şey asla eskisi gibi olmayacak.
sonsuza dek sahnede devrim yaratan bir şair
bunu biliyorsun, ben akarken temyizde harekete geç.
(en iyi oyun kurucu gibi)
sert bir eşek zihni ve kafiye olan bir yutturmaca ile çizginize katılın
beni hisset, hayatımın kitabını yaz
baypas cerrahi kalp implantı ile
sanatın tutulduğu yer
süpürüldü, ön kapıdan geçti
nerede kitle Bakanı, uğursuz
asla o rahip, doğudan batıya patlarız ve mirasını genişletmek için ellerimle buluşuruz
bu, kapıların yükselmek, tahsis etmek, son kesmek için şaşırtıcı olduğu yerde yutturmaca ve soğukluk olacaktır
oynatma özelliği ile
kaderim beni bu kadar takip etmeyi seçti
hayat karanlığı ortaya çıkarırken her adımda bir gölge geldi
bir koruyucu, bir cehennem meleği, kaderimi test etti
ve onlar, yapmak istediğim her adımdan emin değiller
ve görmezden geliyorum, bazen dinliyorum
keşfettiğimiz her görevde, çıkışlar ve ins
tıpkı kıyıdaki denizciler gibi
metafor dalgasına binen bir şair
körfeze yanaşmak için durun ve bir editoryal yazın
hayat kolay değildi, kabile benzersizdi, biz ruhtan kurtulanlarız
Bir şeyler gördüm, derin bir deniz dalgıçının gözleri
Bay gizem tarif etmek için bir kelime özlüyorum, ben
sabırla oturuyorum, Dünya'nın kaderimi aydınlatmasını bekliyorum, her alıntıya ilham verdim.
bu kavşakta benimle tanıştı sadece bana haber vermeye çalıştı
Büyümek için daha fazla
Chan Onbir akışında söylediklerimi kastediyorum
ve her zaman sinyalleri kontrol edin, internette bilgi var
(şairlerin kaptanı)
belki eski ı-n kontrolü
yaptığım müziği dinleyen insanlara bıraktığım izlenim olacak mı
al ya da bırak, İnan ya da İnanma
bu noktayı kanıtlamak için adamımı yan tarafa aldım
aile ağacında güçlü dövme
kökler düşmanın nefretinden daha güçlüdür
eğer yapamazsan bana anlat.
konuşma özgürlüğü ile bir bahçede düşüncelerinizi rehin
her biri için kendi metrinome
çocuklar dünyayı tanımak için büyür
genç bir zihinle evde bile
gerçek cevaplar arıyorum
Müziğim zaman içinde size rehberlik edecek
park tapusunu o banktaki çocuk olmak hayatı anlamak için kullanılan
şimdi ben mikrofondaki bir adamım, onun işaretini yapıyor, çocukları ve bir karısı düşünüyor
Dünyadaki günlerimin daha önemli olduğunu bilmek benim için önemli.
Bodrum stereolarında bolca çalınan birkaç şarkıdan daha fazlası
bildiğim mürettebatın Kuşbakışı görünümü ve bu kum saatinin hafıza Bankası
tablolar bir saat daha geçtiğinde öğrenilen dersleri düşünmek
miras kaldı ve kalem gelecekteki sınıftan aydınlanmayı okşadı
çok genç ve yetenekli bir otobüs bileti ile l.a. life hayatını kırdı
açık mikrofon noktalarında, basabilecekleri her yere seyahat etmek
(şairlerin kaptanı)
Savaşla uğraşmadan barışı korumak zor
Daha fazlasını elde edebildiğinde her şeye sahip olduğunu hissetmek zor
ama sadece geri düşün, çok geri, ne zaman hiçbir şey yoktu
ve biraz istedim ve onlar geldiğinde açtık
sadece aptal ve genç, ve genç ve aptal ve biz eğlendik
lemmard park ve harvard park ve leffard park
belirli bir başlangıç 84 yaşındaydı ve sadece dokuz yaşındaydım
tekerlemeler yazdım ve bu zamanlarda eligh
İnsanların neden ayrıldığını anlıyorum, faydalarını görmüyorlar
sadece zengin olmak, büyük vurmak ya da kaybetmek için
ve tabii ki siyaset
collegeship geri brülör gitti
hızlı öğrenmeme rağmen burs almadım.
tartışmasız gerçeği aramak
deneyim, kanıt için daha fazla veriye sahibim
ve işte o sadece tekrar var, ganimet geri
kitaplara gömüldü ama köklerinden bıktı.
(şairlerin kaptanı, dinle)