Absu — Swords and Leather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Absu adlı sanatçının "Swords and Leather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
…With sword at my side,
The horns sound the call of assembly.
Black fuckin' leather is my way of life, as flames and burning winds cover the
Earth!
(SLAUGHTER!!)
Miles of frozen lands are far behind us…
We ride along the margin of the woods.
O' great is the black swords of Eire.
Thus to speak is the shame of your lord.
We ride through the bleak winter skies; hearts full of hate and steel shining
bright!
Alas, it’s ill, to walk in my shadow…
O' master of doom, you are alone.
In chariots of fire we went forth,
To call the spell of blazing flames.
My black sword of Eire has returned.
In glory, of the land, of the flame.
Child of wisdom and words…
Son of magick and the sword.
Call the spells of burning winds!
SWORDS AND LEATHER — …with steel, flame, and honor!
SWORDS AND LEATHER — …our brave hearts will conquer!
SWORDS AND LEATHER — …with steel, flame, and honor!
SWORDS AND LEATHER — …our Celtic blood will conquer!
…With sword at my side,
The horns sound the call of assembly.
Black fuckin' leather is our way of life, as flames and burning winds cover
the Earth! (SLAUGHTER!!!)
Şarkı sözü çevirisi
... Yanımda kılıçla,
Boynuzlar montaj çağrısı yapıyor.
Siyah lanet deri benim yaşam tarzım, alevler ve yanan rüzgarlar dünyayı kapladığı için.
Toprak!
(Katliam!!)
Kilometrelerce donmuş topraklar çok geride kaldı…
Ormanın kenarından geçiyoruz.
Ey büyük, Eire'nin kara kılıçları.
İşte Rabbinin utancı böyle konuşmaktır.
Kasvetli kış gökyüzüne biniyoruz; nefret dolu kalpler ve çelik parlıyor
parlak!
Ne yazık ki, gölgemde yürümek çok kötü…
Kıyamet Efendisi, yalnızsın.
Ateş savaş arabalarında dışarı çıktık.,
Yanan alevlerin büyüsünü çağırmak için.
Kara Eire kılıcım geri döndü.
Zafer, toprak, alev.
Bilgelik ve kelimelerin çocuğu…
Magick ve kılıcın oğlu.
Yanan rüzgarların büyüsünü çağırın!
Kılıçlar VE DERİ - ... çelik, alev ve onurla!
Kılıçlar VE DERİ - ... cesur kalplerimiz fethedecek!
Kılıçlar VE DERİ - ... çelik, alev ve onurla!
Kılıçlar VE DERİ - ... Kelt kanımız fethedecek!
... Yanımda kılıçla,
Boynuzlar montaj çağrısı yapıyor.
Siyah lanet deri, alevler ve yanan rüzgarlar gibi yaşam tarzımızdır
Toprak! (Katliam!!!)