Abydos — Coppermoon (The Other Side) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abydos adlı sanatçının "Coppermoon (The Other Side)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like Tim Burton colours
When the eve is coming down
We live in Coppermoon a dreamy little town
Where rusty lamplights longing to replace the day
And trying to enchant the impure on our way
But demons are shining brighter
And (A) swear it’s my only moon
I stare in the Visionlighter
A liquid of the sun
In our dreams they create new realities
The relations of vision and life
The other side… other side… other side
They say this town belongs to «Green"the Scarecrow Man
A thin illusion with no face and many hands
A skinny spider made of blood and dirt and bones
Injected with a curse inside the pavement stones
The demons are shining brighter
And swear it’s my only moon
I stare at the Visionlighter
A liquid of the sun
In a dream they create new realities
The relations of vision and life
The other side… other side… other side
And the vision is Morro Jable
Is a portrait of Coppermoon
Now I just have to find a ladder
To climb up to the sun
In our dreams they create new realities
The relations of vision and life
And we try to amend —
These chains of evidence
And still searching for the other side
The other side… other side… other side
Şarkı sözü çevirisi
Tim Burton renkleri gibi
Ne zaman Havva aşağı geliyor
Coppermoon'da rüya gibi küçük bir kasabada yaşıyoruz
Paslı lamba ışıkları günü değiştirmek için özlem nerede
Ve yolumuzdaki pisliği büyülemeye çalışıyorum
Ama iblisler daha parlak parlıyor
Ve (a) yemin ederim ki bu benim tek ayım
Ben Visionlighter bakıyorum
Güneşin bir sıvı
Rüyalarımızda yeni gerçekler yaratıyorlar
Vizyon ve yaşam ilişkileri
Diğer taraf ... diğer taraf ... diğer taraf
Bu kasabanın «Yeşil"korkuluk adamına ait olduğunu söylüyorlar
Yüzü ve elleri olmayan ince bir yanılsama
Kan, kir ve kemiklerden yapılmış sıska bir örümcek
Kaldırım taşları içinde bir lanet ile enjekte
Şeytanlar daha parlak parlıyor
Ve yemin ederim Bu benim tek ayım
Vizyon ışığına bakıyorum.
Güneşin bir sıvı
Bir rüyada yeni gerçekler yaratırlar
Vizyon ve yaşam ilişkileri
Diğer taraf ... diğer taraf ... diğer taraf
Ve vizyon Morro Jable
Bakırın portresi mi
Şimdi sadece bir merdiven bulmalıyım.
Güneşe tırmanmak için
Rüyalarımızda yeni gerçekler yaratıyorlar
Vizyon ve yaşam ilişkileri
Ve düzeltmeye çalışıyoruz —
Bu kanıt zincirleri
Ve hala diğer tarafı arıyor
Diğer taraf ... diğer taraf ... diğer taraf