Abydos — Green's Guidance for a Strategy Adventure Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abydos adlı sanatçının "Green's Guidance for a Strategy Adventure Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The dark alchemist stole the gift of permanent reincarnation so he could live
forever
Later during the second Punic war, a Byzantine sorcerer damned him
To live forever as a ghost in the wine fields of Kart-hadasht
The only way to flee from this predicament was to find a secret password
2698 years later a game designer for a global corporate enterprise invented a
strategic adventure game based on the myths of these characters
The FX were praised as the most realistic virtual design ever
To win, the player also had to find a secret password
That password: Wildflower sky."
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık simyacı, yaşayabilmesi için kalıcı reenkarnasyon armağanını çaldı
sonsuza dek
Daha sonra ikinci Pön Savaşı sırasında, bir Bizans büyücüsü onu lanetledi
Kart-hadasht şarap alanlarında bir hayalet olarak sonsuza kadar yaşamak
Bu çıkmazdan kaçmanın tek yolu gizli bir şifre bulmaktı
2698 yıl sonra, küresel bir kurumsal girişim için bir oyun tasarımcısı icat etti
bu karakterlerin efsanelerine dayanan stratejik macera oyunu
FX, şimdiye kadarki en gerçekçi sanal tasarım olarak övüldü
Kazanmak için, oyuncu da gizli bir şifre bulmak zorunda kaldı
Bu şifre: kır çiçeği gökyüzü."