Abyssos — Worthless Soul For Sale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abyssos adlı sanatçının "Worthless Soul For Sale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I may bethe stargazer who still hopes for you to enter my zodiac.
But the lines between time have disappeared, lost forever in the fields of ages.
Fire, walk through the flames of a time to come,
I’ve seen your face in the blaze, comeforth my beloved evil one…
Take this black ribbon off my eyes,
I want to see from where the sweet blood comes,
I want to see the red running down your thighs.
Please smear it into my eyes,
dark mistress in a daimonic disguise…
You looked at me hoping I was an angel underneath,
but inside I am pure evil just like you.
All the way from beneath,
we are the same, one not two.
Come on, let me hear you say it,
let me see you disgrace the feeble god above
Our name is a number — three times six,
it’s our ticket across the river styx.
Trapped between blood-drenched thighs.
Cure me, curse me. I don’t care if I live or die.
Is it the truth that is told in the tale,
that your worthless soul is for sale?
For goldcoins more than twentyone,
you’ll become the bride of Satan.
We are the ones you were afraid to see,
those you only read of in daimonology.
We are the ones not afraid of your cross,
We are the mighty, they are Abyssos.
Wolves, vampires, satyrs, ghosts!
Elect of all the devilish hosts!
I pray you send hither, send hither,
The great grey shapes that make men shiver!
We are the ones you were afraid to see,
those you only read of in daimonology.
We are the ones not afraid of your cross,
We are the mighty, they are Abyssos.
Take this black ribbon off my eyes,
I want to see from where the sweet blood comes,
I want to see the red running down your thighs.
You looked at me hoping I was an angel underneath,
but inside I am pure evil just like you.
All the way from beneath, we the one.
Is it the truth that is told in the tale,
that your worthless soul is for sale?
For goldcoins more than twentyone,
you’ll become the bride of Satan.
Şarkı sözü çevirisi
Hala zodyakıma girmeni umut eden yıldız gözlemcisi olabilirim.
Ama zaman arasındaki çizgiler ortadan kalktı, yüzyıllar boyunca sonsuza dek kayboldu.
Ateş, gelecek zamanın alevlerinden geç,
Senin yüzünü alevler içinde gördüm, sevgili kötülüğüm için geldim…
Bu siyah kurdeleyi gözlerimden çıkar.,
Tatlı kanın nereden geldiğini görmek istiyorum.,
Kalçalarından aşağı doğru koşan kırmızıyı görmek istiyorum.
Lütfen gözlerimin içine sürün,
daimonic kılık karanlık metresi…
Bir melek olduğumu umarak bana baktın.,
ama ben de senin gibi saf bir kötülüğüm.
Alttan tüm yol,
biz aynıyız, iki değil.
Haydi, duy beni söyle bakalım ,
yukarıdaki zayıf tanrıyı utandırdığını görmeme izin ver
Bizim adımız bir sayı — üç kez altı,
styx nehrinin karşısındaki biletimiz.
Kan sırılsıklam uylukların arasında sıkışıp kalmış.
Beni iyileştirin, lanetleyin. Yaşamak ya da ölmek umurumda değil.
Bu masalda anlatılan gerçek mi,
değersiz ruhunun satılık olduğunu mu?
Goldcoins için yirmiden fazla,
şeytanın gelini olacaksın.
Görmekten korktuğun kişiler biziz.,
sadece daimonolojide okuduğunuz şeyler.
Haçından korkmayan biziz.,
Biz güçlüyüz, onlar Abyssos.
Kurtlar, vampirler, satirler, hayaletler!
Tüm şeytani ev sahiplerini seç!
Buraya göndermen için dua ediyorum, buraya gönder,
İnsanları titreştiren büyük gri şekiller!
Görmekten korktuğun kişiler biziz.,
sadece daimonolojide okuduğunuz şeyler.
Haçından korkmayan biziz.,
Biz güçlüyüz, onlar Abyssos.
Bu siyah kurdeleyi gözlerimden çıkar.,
Tatlı kanın nereden geldiğini görmek istiyorum.,
Kalçalarından aşağı doğru koşan kırmızıyı görmek istiyorum.
Bir melek olduğumu umarak bana baktın.,
ama ben de senin gibi saf bir kötülüğüm.
Ta altından, biz biriz.
Bu masalda anlatılan gerçek mi,
değersiz ruhunun satılık olduğunu mu?
Goldcoins için yirmiden fazla,
şeytanın gelini olacaksın.