Aca Lukas — Upali svetlo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aca Lukas adlı sanatçının "Upali svetlo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Volela si sveće da pališ po stanu
Navučeš roletne čak i po danu
Beznadežno romantično duša
Tek sada te slike u sećanju hvatam
I bojim se onog što lagano shvatam
Ne vidim ti oči dok te slušam
Zvala si me noćas kažeš važno je za nas
Samo jedna sveća čudno treperi, kao i tvoj glas
Upali svetlo da se gledamo u oči
Kao u staroj dečjoj igri, ko će duže moći
Kažu da sudbinu niko ne može da spreči
šta će nam reči, oči će nam reči
Od tvojih reči teško se beži
Predugo sam bio u toj zlatnoj mreži
Ali znaš da suze svaki sistem ruše
živeo sam tvoje besove i stresove
Učio tvoje mejlove i sms-ove
Ali samo su oči ogledalo duše
Zvala si me noćas kažeš važno je za nas
Samo jedna sveća čudno treperi, kao i tvoj glas
Upali svetlo da se gledamo u oči
Kao u staroj dečijoj igri, ko će duže moći
Kažu da sudbinu niko ne može da spreči
šta će nam reči, oči će nam reči
Upali svetlo da se gledamo u oči
Kao u staroj dečjoj igri: ko će duže moći
Kažu da sudbinu niko ne može da spreči
šta će nam reči, oči će nam reči
Şarkı sözü çevirisi
Keşke mumlar burayı aydınlatsa.
Gün boyunca bile panjurları yukarı çekin
Umutsuzca Romantik ruh
Sadece şimdi hafızadaki resimler yakalanıyor
Ve ben anlamak kolay ne korkuyorum
Seni dinlerken gözlerini göremiyorum.
Dün gece beni aradın ve bunun bizim için önemli olduğunu söyledin.
Sadece bir mum garip titriyor, sesin gibi
Gözlerine bakmak için ışığı aç
Eski bebek oyununda olduğu gibi, kim daha uzun süre mümkün olacak
Kaderin kimsenin durduramayacağını söylüyorlar.
kelimelere ne ihtiyacımız var, gözler bize söyleyecektir
Sözlerinden anlamak zor.
Çok uzun zamandır altın ağdayım.
Ama her sistem çökmesini gözyaşları için biliyorum
Besove ve stresove yaşadım
E-postalarınızı ve metin mesajlarınızı öğrenin
Ama sadece gözler ruhun aynasıdır
Dün gece beni aradın ve bunun bizim için önemli olduğunu söyledin.
Sadece bir mum garip titriyor, sesin gibi
Gözlerine bakmak için ışığı aç
Eski çocuk oyununda olduğu gibi, kim daha uzun süre mümkün olacak
Kaderin kimsenin durduramayacağını söylüyorlar.
kelimelere ne ihtiyacımız var, gözler bize söyleyecektir
Gözlerine bakmak için ışığı aç
Eski bebek oyununda olduğu gibi: kim daha uzun süre mümkün olacak
Kaderin kimsenin durduramayacağını söylüyorlar.
kelimelere ne ihtiyacımız var, gözler bize söyleyecektir