Accept — Trail Of Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Accept adlı sanatçının "Trail Of Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Liars and murderers, pale faced intruders
Came one day to our shores
Years of deceit and injustice and greed
Led to the crimes and the wars
Hopelessly wronged, dragged from our homes
Placed into stockades
Loaded on wagons as cattle or sheep
Silently filled with this rage
And all through the nights, we sang and we cried
holding on dearly
What gives you the right to do this
Who are the savages now!
It’s a trail of tears, keep home fires burning
We’re on a trail of tears, to were dreams go to die
Suffering and dying, enduring the cold
Oppression without regret
Wantonly stealing our land and our gold
The Cherokee will not forget
And all through the nights, we sang and we cried
holding on dearly
Four thousand graves along the way
Who are the savages now!
It’s a trail of tears, keep home fires burning
We’re on a trail of tears, to were dreams go to die
It’s a trail of tears, for our homes we are yearning
We’re on a trail of tears, to were dreams go to die
Şarkı sözü çevirisi
Yalancılar ve katiller, soluk yüzlü davetsiz misafirler
Bir gün kıyılarımıza geldi
Yıllarca aldatma, adaletsizlik ve açgözlülük
Suçlara ve savaşlara yol açtı
Umutsuzca haksızlığa uğradı, evlerimizden sürüklendi
Şarampole yerleştirilir
Vagonlara sığır veya koyun olarak yüklendi
Sessizce bu öfke ile dolu
Ve tüm geceler boyunca şarkı söyledik ve ağladık
pahalıya tutunmak
Bunu yapma hakkını veren nedir
Şimdi vahşiler kim!
Bu bir gözyaşı izi, ev yangınlarını yakmaya devam et
Rüyalarımızın ölmesi için gözyaşlarının izindeyiz.
Acı çekmek ve ölmek, soğuğa dayanmak
Pişmanlık duymadan baskı
Wantonly çalmak bizim toprak ve bizim altın
Cherokee unutmayacak
Ve tüm geceler boyunca şarkı söyledik ve ağladık
pahalıya tutunmak
Yol boyunca dört bin mezar
Şimdi vahşiler kim!
Bu bir gözyaşı izi, ev yangınlarını yakmaya devam et
Rüyalarımızın ölmesi için gözyaşlarının izindeyiz.
Bu bir gözyaşı izi, evlerimiz için özlem duyuyoruz
Rüyalarımızın ölmesi için gözyaşlarının izindeyiz.