Ace Frehley — Pain in the Neck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ace Frehley adlı sanatçının "Pain in the Neck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think you’re cute
You’re a pretty girl
That’s why we’re living in sum.
You always ask where I’m going
Or find out where I’ve been
I lost the fun, making love girl
But now you’re making me sad
No conceasure any sympathy
You make off for the past.
You’re a pain in the neck
Pain in the neck!
You’re a pain in the neck!
I’m sick and tired of all your questions
Stop telling me lies
You always go or ask the band
Like a private eye
Don’t want your love, all your money
But put the toys away
Don’t wanna hear, your complaining
'Cause your leaving today.
You’re a pain in the neck
Pain in the neck!
You’re a pain in the neck
You gotta go, gotta go now
But I must confess
I’m gonna miss that good loving
But you failed the test
You better think about your future
Take your reality check
You can go, without screaming
You just better accept.
You’re a pain in the neck
Pain in the neck!
You’re a pain in the neck
Pain in the neck!
You’re a pain in the neck
Pain in the neck!
«I'm a pain in the neck!»
Şarkı sözü çevirisi
Bence Çok Tatlısın
Sen güzel bir kızsın
Bu yüzden toplam olarak yaşıyoruz.
Her zaman nereye gittiğimi soruyorsun.
Ya da nerede olduğumu Öğren.
Sevişirken eğlenceyi kaybettim.
Ama şimdi beni üzüyorsun.
Hiçbir conceasure herhangi bir sempati
Geçmişe kaçıyorsun.
Tam bir karın ağrısı oldun
Boyun ağrısı!
Baş belasısın!
Tüm sorularından bıktım usandım.
Bana yalan söylemeyi bırak.
Her zaman git ya da gruba sor
Özel bir göz gibi
Sevgini, tüm paranı istemiyorum.
Ama oyuncakları Kaldır.
Duymak istemiyorum, şikayet ediyorsun
Çünkü bugün gidiyorsun.
Tam bir karın ağrısı oldun
Boyun ağrısı!
Tam bir karın ağrısı oldun
Gitmelisin, şimdi gitmelisin.
Ama itiraf etmeliyim
Ben bu güzel sevgi dolu Bayan
Ama sınavda başarısız oldun.
Daha iyi bir gelecek düşünmeye
Gerçeklik kontrolünüzü alın
Çığlık atmadan gidebilirsin.
Sadece daha iyi kabul.
Tam bir karın ağrısı oldun
Boyun ağrısı!
Tam bir karın ağrısı oldun
Boyun ağrısı!
Tam bir karın ağrısı oldun
Boyun ağrısı!
"Ben boynumda bir ağrıyım!»