Ace Hood — Closer to My Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ace Hood adlı sanatçının "Closer to My Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
yea good morning people
see im here to speak to the world today
im a firm believer in dreams and all that there
since my dream came true
so you know how they tell you the sky is the limit?
well so many people reach for the sky
and they can’t really grab nothin
people like it ain’t nothin in the sky Ace
you can’t see nothin but if you close your eyes
and you just imagine and you believe
that your dream is in hands reach as long as you believe it it dont matter what nobody else gotta say
home boy
and ladies and gentlemen you will be closer to your
dream regardless of what they say
speak to em it go cold winters and hot summers as im lookin through
that window can see that it might thunder
the clouds start to huddle
the rain hit the shutters
i start to see a puddle with loud sounds of clutter
was tought when i was younger when rain fall poors
its god givin tears as it poors from above
so i stand and i soar with my knees to the floor
and my head to the sky like go i am yours
whether not i see tomorrow and i got on my tour
swear to raise your name high light the libertian torch
was smart train to thought as i pass by the parks
i just stop and i park like this is my city
i emerge from the blocks an stay from the cops
bein judged by the locks wit a pocket full of rocks
an a mouth full of gold they just urge em to stop
an any nigga fitted that disturb on the block
i hear it all day that my niggas gettin caught
i just hold my head down we already in a drought
my cousin in the fears cause she took a different rought
an my homie in the bed cause he bout to lose his house
see our president is black we should never keep a doubtin
never keep em out man show a nigga how
ya and i can feel it in the air though
these niggas mad but i vision them like scarecrows
i can hear em when they whisper me to die slow
but i dont fear em cause my breed just like a cyclone
either move or get easily stepped on im in my own race sprint not a cell phone
hard body mind frame like a shell toe
rookie of the year now im tryin to sell more
im gettin closer to my dream MLK
tryin to be the best at it each and every day
i told my niggas that i got us each and every way
and Broward county don’t worry cause i pave way
never listen to a can’t gotta get paid
mind frame left earth but it wont change
seven os in the bank is my first aim
so i do claim that when i do pray
super stars who’d a thank not a lupe
but i do pay homage i promise
any nigga comin outta Broward i got em even tho i wasn’t so honored
my mind frame stuck to the commas beside all the drama
chea lifes all great except when my nigga passed away
it was nothin i could do nor say
i felt like i was stuck in a cage as i suffer for days
an i stared an i gazed reminisce when we hang
like i can’t be blamed and please god change that
time on the clock and his place on the block
an hold that shot as it blast from the glock
just to re-wind times so the pain it can stop
and i just refuse see my dawg in a box
and i know he lookin down as he gaze from the top
and he send me that love so i aim for the top
he would tell me go hard and never ever stop
he would probably take a picture thats my dawg
even though a nigga miss ya i love my dawg
an even through these tears gon fall
i promise i will never ever fall
i promise i will stick to my dream and ride for the team
as you rode it for me chya now im free
and every day i keep you closer to me your mind and your soul im approachin my dream
and im closer to where i wanna be r.i.p. my nigga
i love ya home boy ya
Şarkı sözü çevirisi
Evet Günaydın insanlar
bugün dünyayla konuşmak için buradayım
rüyalara ve orada olan her şeye güçlü bir şekilde inanıyorum
hayalim gerçekleştiğinden beri
gökyüzünün sınır olduğunu nasıl söylerler biliyor musun?
pek çok insan gökyüzüne uzanıyor
ve gerçekten hiçbir şey tutamıyorlar
insanlar gibi gökyüzünde hiçbir şey yok Ace
hiçbir şey göremezsin ama gözlerini kapatırsan
ve sadece hayal ediyorsun ve inanıyorsun
hayalin elinde olan başka kimse bunu fark etmez mi inanalım ki ulaşmak
ev yapımı çocuk
ve bayanlar ve baylar, sevdiklerinize daha yakın olacaksınız.
ne derlerse desinler rüya
onlarla konuş, soğuk kışlar ve sıcak yazlar geçiyor.
bu pencere Gök gürültüsü olabileceğini görebilir
bulutlar toplanmaya başlar
yağmur kepenklere çarptı
ben dağınıklığı yüksek sesler ile bir su birikintisi görmeye başlar
yağmur yağdığında daha gençken toughed oldu
onun Tanrı gözyaşları verir yukarıdan fakirler gibi
bu yüzden ayakta duruyorum ve dizlerim yere doğru uçuyorum
ve başım gökyüzüne gidiyor gibi ben seninim
yarın görmeyeceğim ve turuma çıkacağım
adını yükseltmek için yemin et libertian meşalesini yak
parklardan geçerken düşünmek için akıllıca bir tren oldu
sadece duruyorum ve bu benim şehrim gibi park ediyorum
sokaklardan çıkıp polislerden uzak duruyorum.
kayalarla dolu bir ceple kilitlerle yargılanıyorum.
altın dolu bir ağız sadece onları durdurmaya çağırıyorlar
blokta rahatsız eden herhangi bir zenci
bütün gün zencilerimin yakalandığını duyuyorum.
sadece başımı aşağıda tutuyorum zaten kuraklık içindeyiz
korkulardaki kuzenim farklı bir rought aldı
bir benim homie içinde the yatak cause o bout için lose onun ev
bak, Başkanımız siyah, asla şüphe etmemeliyiz.
şuana kadar hiç bir erkeğe çıkma bir zenci nasıl gösterebiliriz
sen ve ben havada hissedebiliriz
bu zenciler deli ama onları korkuluklar gibi görüyorum
yavaş yavaş ölmemi fısıldadıklarında onları duyabiliyorum.
ama onlardan korkmuyorum çünkü ırkım sadece bir siklon gibi
ya hareket et ya da kolayca basıl kendi yarışımda sprint bir cep telefonu değil
sert vücut zihin çerçeve gibi bir kabuk ayak
yılın çaylak şimdi daha fazla satmaya çalışıyorum
im gettin closer için benim rüya MLK
her gün en iyisi olmaya çalışıyorum
zencilerime her birimizi her şekilde yakaladığımı söyledim.
ve Broward county merak etme çünkü yolu açıyorum
asla dinle a can't gotta get pay
zihin çerçevesi dünyayı terk etti ama değişmeyecek
bankada yedi işletim sistemi benim ilk hedefim
bu yüzden dua ettiğimde bunu iddia ediyorum
süper yıldız kim bir lupe değil teşekkür ederim
ama saygı duyuyorum, söz veriyorum.
Broward'dan gelen herhangi bir zenci, bu kadar onurlandırılmadığım halde onları aldım
zihnim tüm bu dramanın yanında virgüllere yapıştı
chea hayatlar tüm harika benim zenci vefat hariç
hiç birşey ne olabilir ki
günlerce acı çektiğimde kafeste sıkışıp kaldığımı hissettim.
bir ben baktı bir ben baktı reminisce zaman biz asmak
sanki suçlanamam ve lütfen Tanrı bunu değiştirsin
saatteki zaman ve bloktaki yeri
glock'tan patlarken ateş eden bir tutuş
sadece birkaç kez tekrar sarmak için, böylece ağrı durabilir
ve ben sadece arkadaşımı bir kutuda görmeyi reddediyorum
ve yukarıdan bakarken aşağı baktığını biliyorum.
ve bana bu sevgiyi gönderdi, bu yüzden zirveye nişan aldım
bana sert gitmemi ve asla durmamamı söylerdi.
muhtemelen benim dostum thats bir resim çekmek istiyorum
bir zenci seni özlüyor olsa bile, kankamı seviyorum
ve bu gözyaşları boyunca bile düşecek
söz veriyorum asla düşmeyeceğim.
söz veriyorum, hayalime sadık kalacağım ve takıma bineceğim.
benim için sürdüğün gibi chya şimdi özgürüm
ve her gün seni bana daha yakın tutuyorum zihnin ve ruhun hayalime yaklaşıyorum
ve r.ı.p. olmak istediğim yere daha yakınım.
seni seviyorum ev çocuğu ya