Ace Hood — Fuck da World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ace Hood adlı sanatçının "Fuck da World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear heavenly father
I come to you today
To remove all these evil spirits
Keep us out of harm’s way
Never allow us to die broke
I pray for them children who woke up this morning and lost they life
How dare the government passin' these laws to remove the Christ
As soon as a tragedy happen the person you call is God
Now people obeyin' and prayin', they prayin' I’m sayin' it’s odd
Fuck the world — the government too
I’m keepin' it real, them killers are still in political suits
And I hate it, it’s people, it’s nothin' my brother or sister could do But sit back and pray as we watchin' the news and we take the abuse
What train of thought is tellin' you shoot up a movie theatre?
What kind of fool gon' walk in a school and off them angels?
It could me my moms, my brother or sister, a friend that I knew
The funny thing is, it could’ve been me, it could’ve been you
I’m tired of people complainin' about the little shit
When I just lost my grandmother to that cancer bitch
You woke up this morning — why the fuck is you mad?
You broke as a joke — get up off your ass
I hustle like niggas is broke even though I be countin' the cash
I gotta get it — like I’m down to my last
Put that on my mama, don’t wanna go through them tears again
‘Cause when you are broke, it’s nobody there, including your friends
Lord knows… the realest shit I ever wrote
But through all the bullshit I throw up a sign of hope…
But through all the bullshit I throw up a sign of hope
Fuck the world — the government too
I’m keepin' it real, them killers are still in political suits
And I hate it, it’s people, it’s nothin' my brother or sister could do You can hate it or love it, but youngin' I’m simply speakin' the truth
I woke up this morning and I got the news that my homie was shot
Out on the block and in front of his daughter, believe it or not
Good people are sayin' and prayin' for innocent murders to stop
We livin' in Hell and it’s easy to tell some people are shocked
Who are you people to judge me ‘cause of the way that I live?
The way that I grind, the things that I did, the person I am Everyone got opinions but niggas as broke as a joke
I went to them schools and spoke to the children that need it the most
I gave away toys, I gave ‘em a speech, delivered ‘em hope
It’s a blessing to become a blessing, my mama would set it in stone
Fuck these niggas hatin' on me Hate is such a weak emotion
And money is the root of evil
But that’s that shit that keeps me focused
Sometimes I still can’t believe I’m a father
No pain can describe on how to reside with losin' a daughter
Fuck this world — the ignorance too
They want me to fall, but still I continue to lace up this shoe
Society’s being misleaded, I’m simply giving you proof
Them people is sellin' these lies, I’m simply speakin' the truth
Lord knows… the realest shit I ever wrote
But through all the bullshit I throw up a sign of hope…
But through all the bullshit I throw up a sign of hope
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Göksel baba
Sana geldim bugün
Tüm bu kötü ruhları ortadan kaldırmak için
Bizi tehlikeden uzak tut.
Asla parasız ölmemize izin verme
Bu sabah uyanıp hayatlarını kaybeden çocuklar için dua ediyorum.
Hükümet, Mesih'i kaldırmak için bu yasaları geçmeye nasıl cüret eder
Bir trajedi olur olmaz, Tanrı dediğin kişi olur.
Şimdi insanlar itaat ediyor ve dua ediyorlar, dua ediyorlar.
Dünyayı siktir et-hükümet de
Gerçek tutuyorum, katiller hala siyasi kıyafetler giyiyorlar.
Ve bundan nefret ediyorum, bu insanlar, kardeşimin ya da kız kardeşimin yapabileceği bir şey değil, arkanıza yaslanın ve haberleri izlerken dua edin ve kötü muameleyi kabul edin
Sinemaya ateş ettiğinizi söyleyen düşünce nedir?
Ne tür bir aptal bir okulda meleklerle dolaşır?
Annem, kardeşim ya da kız kardeşim, tanıdığım bir arkadaşım olabilir
İşin komik tarafı, bana da olabilirdi, siz de olabilirdi
İnsanların bu küçük pislikten şikayet etmesinden bıktım.
Büyükannemi o kanser orospusu yüzünden kaybettiğimde
Bu sabah uyandın. neden kızgınsın?
Bir şaka olarak kırdın-kıçından kalk
Para saymama rağmen zenciler gibi koşuşturuyorum.
Onu almalıyım-sanki son günümdeymişim gibi
Bunu annemin üzerine koy, tekrar gözyaşlarına girmek istemiyorum
Çünkü beş parasız kaldığında, orada kimse yok, arkadaşların da dahil.
Tanrı bilir ... şimdiye kadar yazdığım en gerçek bok
Ama tüm bu saçmalıklara rağmen, bir umut işareti bırakıyorum…
Ama tüm bu saçmalıklara rağmen, bir umut işareti bırakıyorum
Dünyayı siktir et-hükümet de
Gerçek tutuyorum, katiller hala siyasi kıyafetler giyiyorlar.
Ve bundan nefret ediyorum, bu insanlar, kardeşimin ya da kız kardeşimin yapabileceği hiçbir şey değil, ondan nefret edebilir ya da sevebilirsin, ama genç, sadece doğruyu söylüyorum
Bu sabah uyandım ve arkadaşımın vurulduğu haberini aldım.
Sokakta ve kızının önünde, ister inan ister inanma
İyi insanlar masum cinayetlerin durması için dua ediyor ve dua ediyor
Cehennemde yaşıyoruz ve bazı insanların şok olduğunu söylemek kolay
Kim yaşıyorum bu yoldan, çünkü hakim olan insanlar var mı?
Öğütme şeklim, yaptığım şeyler, olduğum kişi Herkesin fikirleri var ama zenciler şaka gibi kırıldı
Okullara gittim ve en çok ihtiyacı olan çocuklarla konuştum
Oyuncakları dağıttım, onlara bir konuşma yaptım, onlara umut verdim
Bir nimet olmak bir nimettir, annem onu taşa koyardı
Bu zencileri siktir et benden nefret et nefret çok zayıf bir duygu
Ve para kötülüğün köküdür
Ama bu benim odaklanmamı sağlayan şey
Bazen hala baba olduğuma inanamıyorum.
Hiçbir acı, bir kızı kaybetmekle nasıl yaşayacağını tarif edemez
Bu dünyayı siktir et-cehalet de
Düşmemi istiyorlar, ama yine de bu ayakkabıyı bağlamaya devam ediyorum
Toplum yanıltılıyor, sadece size kanıt veriyorum
İnsanlar onları bu yalanları satıyor', basitçe bakarsak, işin aslı benim
Tanrı bilir ... şimdiye kadar yazdığım en gerçek bok
Ama tüm bu saçmalıklara rağmen, bir umut işareti bırakıyorum…
Ama tüm bu saçmalıklara rağmen, bir umut işareti bırakıyorum