Ace Hood — Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ace Hood adlı sanatçının "Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama, can you hear me?
Mama
Mama, can you hear me?
Mama, can you hear me?
Oh oh oh
Mama, can you hear me?
Mama
Mama, can you hear me?
Mama, can you hear me?
Oh oh oh
May eleven special, I was born in God’s favor
Mama gave birth in tears through that hard labour
I just wanna thank you, ain’t no way I could repay you
Strongest woman that I know, you’ve been my motivator
And just know I’ll be everything that you said I would
Only focus is hoping that all my family good
A lot of ups and downs, a lot of hard times
A lot of cloudy days, prayin for that sun to shine
I was hard headed, granddaddy diabetic
Lord bless her soul, granny kept a fool ready
Five kids, three jobs, how you ever did it?
Tryna make a livin, hustle got me reminiscin
Daddy chose lust over all us Tell me what’s the type of man who never kept in touch
How do you feel? Mama showed me the real
Can’t revover them years, too much emotion to feel
We was covered in bills, mama takin them pills
Got er stressin for days, then why the fuck ain’t you here
It’s why I love er to death, she was dead when they left
Prayin for me every day, Lord honor my steps
I hope you hear my Lord, if yo mama’s around
Gotta cherish the love, gotta savor the smile
Never go for nothing, gotta keep it 100
You are the epitome of a strong black woman,
You hear me?
Dear mama I just wanna say I love you
And if you left toda I don’t know what I’d ever do Sayin this boy ain’t nothing like yo mama
Through the road blocks, fake friends and the drama
Mo grilfriends and a chick named karma
Real eyes realize I could call on er Any time of day, any time of night
Been there from the start up on this journey called life
Now I’m 24 and grown, tourin doin shows
Thankful for it all, know it’s been a bumpy road
As we starin at my Rollie, started reminiscin
Boy my bad ass, used to run from all them woopings
But I understand, made me a better man
You hear me mama told you would never want again
I put my pain on the beat, you fed it all to the streets
I’m a believer in me and I be livin the dream
Oh Lord, black boy bout to get feel
Who’da thought that I’d be countin up a couple mill?
All them TV and them magazines were label deals
Talkin bout the struggle, start to give a nigga chills
God it’s the press, people still hate
Wasn’t for my mama, don’t know where I’d be today
Lord have mercy
Don’t know where I’d be today
Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
Ain’t no love like mama’s love
Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
When all your friends, all your false friends are gone
You know mama’s gonna stay and stay and stay and stay 'cause a mama
Mama, can you hear me?
Yea, that’s how we do That’s how we do Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
Ain’t no love like mama’s love
Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
Ain’t no love like mama’s love
Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
Ain’t no love like mama’s love
Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
Ain’t no love like mama’s love
When your friends tell you how they gon show up and come
And they know bout it there but got it mama
For your support I know you know about a mama
Oh you can count on mama all day, all night, anyway
Mama
I wanna talk about a mama
You know what I’m talkin about
Mama, can you hear me?
Mama
Mama, can you hear me?
Şarkı sözü çevirisi
Anne, beni duyabiliyor musun?
Anne
Anne, beni duyabiliyor musun?
Anne, beni duyabiliyor musun?
Oh oh oh
Anne, beni duyabiliyor musun?
Anne
Anne, beni duyabiliyor musun?
Anne, beni duyabiliyor musun?
Oh oh oh
Mayıs Onbir özel, Ben Tanrı'nın lehine doğdu
Annem bu zor iş yüzünden gözyaşları içinde doğurdu
Sadece teşekkür etmek istiyorum, sana borcumu ödeyemem.
Tanıdığım en güçlü kadın, sen benim motivasyonumdun
Ve sadece bil ki, söylediğin her şey olacağım.
Sadece odak tüm ailemin iyi olduğunu umuyor
İnişler ve çıkışlar bir sürü, zor zamanlar bir sürü
Çok bulutlu günler, güneşin parlaması için dua et
Ben sert başlı, büyükbaba diyabetik
Tanrı ruhunu korusun, büyükanne bir aptal hazır tuttu
Beş çocuk, üç iş, bunu nasıl yaptın?
Tryna yapmak bir livin, hustle var beni reminiscin
Babam şehveti hepimize tercih etti. söyle bana ne tür bir erkekle hiç iletişim kurmadı.
Nasıl hissediyorsun? Annem bana gerçek olanı gösterdi.
Onları yıllarca yeniden canlandıramam, hissetmek için çok fazla duygu
Faturalarla doluyduk, annem hap alıyordu.
Günlerce er stressin var, o zaman neden burada değilsin
Bu yüzden er'i ölümüne seviyorum, ayrıldıklarında ölmüştü.
Her gün benim için dua et, Tanrım adımlarımı onurlandır
Umarım anneniz buralardaysa Lordumu duyarsınız.
Sevgiyi beslemeli, gülümsemenin tadını çıkarmalı
Asla hiçbir şey için gitmeyin, 100 tutmalısınız
Sen güçlü bir siyah kadının enkarnasyonusun,
Beni duyuyor musun?
Sevgili anne, sadece seni sevdiğimi söylemek istiyorum.
Ve eğer toda'yı terk etseydin, ne yapardım bilmiyorum, bu çocuğun annene benzemediğini söylerdim.
Yol blokları, sahte arkadaşlar ve drama ile
Mo grilfriends ve karma adında bir kız
Gerçek gözler er üzerinde gece gündüz her zaman, Her zaman arayabilirim fark
Hayat denilen bu yolculukta en başından beri oradaydım
Şimdi 24 yaşındayım ve büyüdüm, tourin doin şovları
Her şey için müteşekkir, engebeli bir yol olduğunu biliyorum
Rolly'ime bakarken, anıları hatırlamaya başladık
Oğlum benim kötü kıçım, tüm bu woopinglerden kaçmak için kullanılır
Ama anlıyorum, beni daha iyi bir adam yaptı
Benim annem hiç ister miydin yine söyledim duydun mu
Acımı ritme soktum, sen hepsini sokaklara yedirdin.
Ben kendime inanıyorum ve rüyamda yaşıyorum
Tanrım, siyah çocuk hissetmek için savaşıyor
Birkaç milyon sayacağımı kim düşünmüş?
Tüm bu televizyonlar ve dergiler etiket anlaşmalarıydı
Mücadele hakkında konuşmak, bir zenciye titreme vermeye başlayın
Tanrım, bu basın, insanlar hala nefret ediyor
Annem için değildi, bugün nerede olacağımı bilmiyorum.
Rabbim merhamet et
Bugün nerede olacağımı bilmiyorum.
Annemin sevgisi gibi bir aşk yok
Anne, beni duyabiliyor musun?
Annemin sevgisi gibi bir aşk yok
Annemin sevgisi gibi bir aşk yok
Anne, beni duyabiliyor musun?
Tüm arkadaşların, tüm sahte arkadaşların gittiğinde
Biliyorsun annem kalacak ve kalacak ve kalacak çünkü bir anne
Anne, beni duyabiliyor musun?
Evet, işte böyle yaparız. işte böyle yaparız.
Anne, beni duyabiliyor musun?
Annemin sevgisi gibi bir aşk yok
Annemin sevgisi gibi bir aşk yok
Anne, beni duyabiliyor musun?
Annemin sevgisi gibi bir aşk yok
Anne, beni duyabiliyor musun?
Annemin sevgisi gibi bir aşk yok
Annemin sevgisi gibi bir aşk yok
Anne, beni duyabiliyor musun?
Annemin sevgisi gibi bir aşk yok
Anne, beni duyabiliyor musun?
Annemin sevgisi gibi bir aşk yok
Annemin sevgisi gibi bir aşk yok
Anne, beni duyabiliyor musun?
Annemin sevgisi gibi bir aşk yok
Arkadaşların sana nasıl geleceklerini ve geleceklerini söylediğinde
Ve orada olduğunu biliyorlar ama anladılar anne
Desteğin için bir anneyi bildiğini biliyorum.
Her neyse, bütün gün, bütün gece annene güvenebilirsin.
Anne
Ben annem hakkında konuşma
Söylesene olduğumu bilirsin ...
Anne, beni duyabiliyor musun?
Anne
Anne, beni duyabiliyor musun?