Ace of Base — Giving It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ace of Base adlı sanatçının "Giving It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ohh, ahha
Yeah, yeah, yeah
Uhhh, uuuh
With a education born in this nation
What do you want to do Surfing in the cyber
Quit playing all your game
With a education born in this nation
What do you want to do You’re Sitting in front of the TV
Or you´ll dance the night away
Well I’m giving it up for you
What more can I do Giving it up for a helping hand
Well I’m giving it up for you
What more can I do (can I do)
Young man you’re too good to be true
And you are such a wild young man
Can’t keep away from him
Things are always so out of control
Instruct me, I’m your teacher
Gonna make you shapen up I will tame the wilderness in you
(Too good too good to be true)
Well I’m giving it up for you
What more can I do Giving it up for a helping hand
Well I’m giving it up for you
What more can I do (ahhh)
Young man you’re too good to be true
Why you are such an ignorant and misbehaving child
Is what everybody wants to know
You blame your family for every careless in the past
You’re just taking cover from yourself
Ahh ahh ah Do you believe, do do do do you believe
Without your family
You’re lost, turn you on Still blaming them for what you’ve done…
Well I’m giving it up for you
What more can I do Giving it up for a helping hand
Well I’m giving it up for you
What more can I do (can I do)
Young man you’re too good to be true
With a education born in this nation
What do you want to do Surfing in the cyber
Quit playing all your game
With a education born in this nation
What do you want to do You’re Sitting in front of the TV
Or you´ll dance the night away
Well I’m giving it up for you
What more can I do Giving it up for a helping hand
Well I’m giving it up for you
What more can I do Young man you’re too good to be true
Yes, you are
Şarkı sözü çevirisi
Ohh, ahha
Evet, Evet, Evet
Uhhh, uuuh
Bu ülkede doğan bir eğitim ile
Siber sörf yapmak ne istiyorsun
Tüm oyununuzu oynamayı bırakın
Bu ülkede doğan bir eğitim ile
Ne yapmak istiyorsun televizyonun önünde oturuyorsun
Ya da bütün gece dans edeceksin
Senin için vazgeçiyorum
Bir yardım eli için vazgeçerek daha ne yapabilirim
Senin için vazgeçiyorum
Daha ne yapabilirim (yapabilir miyim)
Genç adam gerçek olamayacak kadar iyisin.
Ve sen çok vahşi bir gençsin
Ondan uzak duramıyorum.
İşler her zaman kontrolden çıktı
Bana öğret, ben senin öğretmeninim.
Seni şekillendireceğim, içindeki vahşi doğayı evcilleştireceğim.
(Gerçek olamayacak kadar iyi)
Senin için vazgeçiyorum
Bir yardım eli için vazgeçerek daha ne yapabilirim
Senin için vazgeçiyorum
Daha ne yapabilirim (ahhh)
Genç adam gerçek olamayacak kadar iyisin.
Neden bu kadar cahil ve kötü davranan bir çocuksun
Herkes bilmek istiyor
Geçmişteki her dikkatsiz için aileni suçluyorsun.
Sadece kendiniz için kapak alıyorsun
Ahh ahh ah inanıyor musun, do do do inanıyor musun
Ailen olmadan
Kayboldun, azdın, hala yaptıkların için onları suçluyorsun.…
Senin için vazgeçiyorum
Bir yardım eli için vazgeçerek daha ne yapabilirim
Senin için vazgeçiyorum
Daha ne yapabilirim (yapabilir miyim)
Genç adam gerçek olamayacak kadar iyisin.
Bu ülkede doğan bir eğitim ile
Siber sörf yapmak ne istiyorsun
Tüm oyununuzu oynamayı bırakın
Bu ülkede doğan bir eğitim ile
Ne yapmak istiyorsun televizyonun önünde oturuyorsun
Ya da bütün gece dans edeceksin
Senin için vazgeçiyorum
Bir yardım eli için vazgeçerek daha ne yapabilirim
Senin için vazgeçiyorum
Daha ne yapabilirim genç adam sen gerçek olamayacak kadar iyisin
Evet