Ace of Base — Megamix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ace of Base adlı sanatçının "Megamix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What are you gonna tell your dad
What are you gonna tell your dad
What are you gonna tell your dad
What are you gonna tell your dad
What are you gonna tell your dad
It’s like a wheel of fortune
And what you gonna tell your dad
If this wheel lets you down
My love is my engine
And you might be fuel
Stop acting cool
Just bet you might win
I’m not too cruel
Hey!
We’re gonna make you move
We’re gonna make you move
We’re gonna make you move
We’re gonna make you move
All that she wants is another baby
She’s gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
All that she wants is another baby
She’s gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
All that she wants is another baby
All that she wants is another baby
All that she wants is another baby
All that she wants is another baby
Don’t tell me that you wanna need
Don’t turn around
'cause you’re gonna see my heart breakin'
Don’t turn around
I don’t want you seein' me cry
Just walk away
It’s tearin' me apart
That you’re leavin'
I’m lettin' you go
I wish I could scream out loud
That I love you
I wish I could sing to ya
Don’t go
As he walks away
He feels the pain growing strong
People in your life
They don’t know what’s going on
Too proud to turn around
He’s gone
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
No one’s gonna drag you up
To get into the light where you belong
But where do you belong
I’m never gonna say I’m sorry
I’m a clown for everyone
I’m never gonna let you down
I’m always here like a sun
I’m never gonna say I’m sorry
I’m a clown for everyone
I’m never gonna let you down
I’m always here (I'm here)
We live in a free world
I whistle down the wind
Carry on smiling
And the world will smile with you
Life is a flower
So precious in your hand
Carry on smiling
And the world will smile with you
I’m like a clown, and I know but mow
I’m like a clown, and I know but mow
I’m like a clown, and I know but mow
I’m like a clown, and I know but mow
MMMMM…
AHHHH…
MMMMM…
AHHHH…
It’s a cruel (cruel) cruel summer
Leaving me here on my own
It’s a cruel (it's a cruel) cruel summer
Now you’re gone you’re not the only one
It’s a cruel
Mm now don’t you leave me
Mm now don’t you leave me
Now don’t you leave me come on come on
Mm now don’t you leave me
Mm now don’t you leave me
Now don’t you leave me come on come on
Yeah
Oh yeah
And your heart so full of soul
It makes me believe
Once again it’s something for you
Lucky love belongs in teenage heaven I know
'cause I’ve been there with you tonight
Lucky love belongs in teenage heaven I know
'cause I’ve been there with you tonight
Oh right, Oh right, Oh right, Oh right
Oh right, Oh right, Oh right
It’s a beautiful life
I’m gonna take you to a place
I’ve never been before oh yeah
It’s a beautiful life
I’m gonna take you in my arms and fly away, babe
With you tonight
Oh Yeah Oh right, It’s a beautiful life
Yeah Oh right, oh ooo, It’s a beautiful life
Şarkı sözü çevirisi
Babana ne söyleyeceksin?
Babana ne söyleyeceksin?
Babana ne söyleyeceksin?
Babana ne söyleyeceksin?
Babana ne söyleyeceksin?
Bir servet çarkı gibi
Ve babana ne söyleyeceksin
Eğer bu tekerlek seni hayal kırıklığına uğratırsa
Aşkım benim motorum
Ve yakıt olabilir
Dur davranarak
Sadece bahse girerim kazanabilirsin
Çok acımasız değilim
Hey!
Biz hareket yapmak
Biz hareket yapmak
Biz hareket yapmak
Biz hareket yapmak
Tek istediği başka bir bebek.
Yarın gitti oğlum.
Tek istediği başka bir bebek.
Tek istediği başka bir bebek.
Yarın gitti oğlum.
Tek istediği başka bir bebek.
Tek istediği başka bir bebek.
Tek istediği başka bir bebek.
Tek istediği başka bir bebek.
Tek istediği başka bir bebek.
Bana ihtiyacın olduğunu söyleme.
Sakın arkanı dönme
çünkü kalbimin kırıldığını göreceksin.
Sakın arkanı dönme
Beni ağlarken görmeni istemiyorum.
Sadece uzaklaş
Beni ayrı parçalıyor değil'
# Ayrıldığını #
İzin veriyorum çünkü gitmene
Keşke yüksek sesle çığlık atabilseydim.
Seni seviyorum
Keşke sana şarkı söyleyebilseydim.
Gitme
O yürür gibi
Acının güçlendiğini hissediyor.
Hayatındaki insanlar
Neler olduğunu bilmiyorlar
Arkanı dönmek için çok gururlu
Gitti
Tabelayı gördüm ve gözlerimi açtı.
İşareti gördüm
Hayat anlamadan talep ediyor
Tabelayı gördüm ve gözlerimi açtı.
İşareti gördüm
Kimse seni sürüklemeyecek.
Ait olduğun yerde ışığa girmek için
Ama nereye aitsin
Ben asla özür dilemem
Ben herkes için bir Palyaço değilim
Seni asla hayal kırıklığına oldum
Her zaman güneş gibi buradayım.
Ben asla özür dilemem
Ben herkes için bir Palyaço değilim
Seni asla hayal kırıklığına oldum
Ben her zaman buradayım (buradayım)
Özgür bir dünyada yaşıyoruz
Rüzgarda ıslık çalıyorum.
Gülümsemeye devam et
Ve dünya seninle gülümseyecek
Hayat bir çiçektir
Elinde çok değerli
Gülümsemeye devam et
Ve dünya seninle gülümseyecek
Ben bir Palyaço gibiyim ve biliyorum ama biçmek
Ben bir Palyaço gibiyim ve biliyorum ama biçmek
Ben bir Palyaço gibiyim ve biliyorum ama biçmek
Ben bir Palyaço gibiyim ve biliyorum ama biçmek
MMMMM…
AHHHH…
MMMMM…
AHHHH…
Bu acımasız (acımasız) acımasız bir yaz
Beni burada yalnız bırakmak
Bu acımasız (acımasız) acımasız bir yaz
Şimdi sen gittin, tek sen değilsin.
Bu çok acımasız
Mm şimdi beni terk etme
Mm şimdi beni terk etme
Şimdi beni bırakma hadi hadi
Mm şimdi beni terk etme
Mm şimdi beni terk etme
Şimdi beni bırakma hadi hadi
Evet
Oh evet
Ve kalbin ruhla dolu
Bu beni inandırıyor
Bir kez daha senin için bir şey
Şanslı aşk belongs içinde genç cennet ben bilmek
çünkü bu gece seninleydim.
Şanslı aşk belongs içinde genç cennet ben bilmek
çünkü bu gece seninleydim.
Oh doğru, oh doğru, Oh doğru, oh doğru
Oh doğru, oh doğru, oh doğru
Bu güzel bir hayat
Ben bir yere götürecek
Daha önce hiç gitmedim oh evet
Bu güzel bir hayat
Seni kollarıma alıp uçacağım bebeğim.
Bu gece seninle
Oh evet oh doğru, bu güzel bir hayat
Evet oh doğru, oh ooo, güzel bir hayat