Ace of Base — My Déjù Vu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ace of Base adlı sanatçının "My Déjù Vu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My deja vu everything is up to you
If you do want me you know where to search
We’ll get the magic back again
My deja vu everything is up to you
If you do want me you know where to search
I wanna see you dancing naked, I wanna see you touch the moon
But when I try to reach your fingers, you just vanish to air
I wanna feel you with my senses,
'Cause I’m almost sure the texture of your skin
Is gonna tell me who you are
My deja vu, you’re my obsession
My deja vu, it’s always you
I wanna hold you like I used to, I wanna feel you in my blood
I wonder why I do confess this, to myself all the time
I know the time is working against us,
But I’ll long for you the rest of my whole life
Like a prisoner of hope
My deja vu, you’re my obsession
My deja vu, it’s always you
I have tried to get to know you, to get you off my mind
It feels like going back in time
And snap, I see your figure once again
My deja vu, everything is up to you
If you do want me you know where to search
My deja vu, you’re my obsession
My deja vu, it’s always you
My deja vu, you’re my obsession…
Şarkı sözü çevirisi
Benim deja vu her şey sana bağlı
Eğer isterseniz arama beni nerede biliyor musun
Büyüyü tekrar alacağız.
Benim deja vu her şey sana bağlı
Eğer isterseniz arama beni nerede biliyor musun
Seni çıplak dans ederken görmek istiyorum, aya dokunduğunu görmek istiyorum
Ama parmaklarına ulaşmaya çalıştığımda, sadece havaya uçuyorsun.
Seni duyularımla hissetmek istiyorum.,
Çünkü cildinin dokusundan neredeyse eminim.
Bana kim olduğunu söyleyecek.
Benim deja vu, sen benim saplantımsın
Benim deja vu, her zaman sensin
Eskiden olduğu gibi sana sarılmak istiyorum, seni kanımda hissetmek istiyorum
Bunu neden kendime her zaman itiraf ettiğimi merak ediyorum
Zamanın bize karşı işlediğini biliyorum.,
Ama hayatımın geri kalanında seni özleyeceğim.
Bir umut Tutsağı gibi
Benim deja vu, sen benim saplantımsın
Benim deja vu, her zaman sensin
Seni tanımaya, aklımdan çıkarmaya çalıştım.
Zaman içinde geri dönmek gibi geliyor
Ve çırpın, figürünü bir kez daha görüyorum
Deja vu, her şey sana bağlı
Eğer isterseniz arama beni nerede biliyor musun
Benim deja vu, sen benim saplantımsın
Benim deja vu, her zaman sensin
Benim deja vu, sen benim saplantımsın…