Acid Bath — God Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Acid Bath adlı sanatçının "God Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«The God machine is hungry for individualism and ripe brains.
The skull farmers do their rain dance and pray the machine falls to sleep.
She holds me close and whispers wet, „there are cannibals among us“.
Mad in love with dry dead boys in the backs of abandoned cars.
Smoking the bones of children, plotting the murder of love.»
Strapped into the chair the needle now descends
As they lick their cracking lips their twitching never ends
Blood beneath their finger nails, swallow all my pain
Dirty needles break the skin, suck hard as I drain
Drain me (x2)
Sunken eyes, a twisted spine, a whiter shade of pale
Rockabilly man come to pound the coffin nails
Inject my stomach full of cockroach eggs
Their machine is coming carried on a million legs
Waking in the sleep of reason, winter is the forever season
Lick thy mother’s bleeding lips, from this glass of hate we sip
Fuck the glass we pump the keg, kill conception at the egg
Her chin is wet with someone’s hate, love, disfigure, amputate
Amputate (x2)
Can you remember how it felt to be alive?
Your god machine is cold and dead your eyes they cannot cry
Fuck your deities of dying love!
We have shot them down from the skies above
Screaming convulsing, my eyes are bleeding
Be silent now and take your beating
I wonder how long you would live with a bullet in your gut
I wonder how much shit you’d talk if your throat was cut
I wonder what you’d sound like begging me to let you breathe
I wonder how much pain it would take to make you all believe
Believe, believe, believe, believe in me, yeah
I’m your god machine
Fuck your god!
Şarkı sözü çevirisi
"Tanrı makinesi bireycilik ve olgun beyinler için aç.
Kafatası çiftçileri yağmur danslarını yaparlar ve makinenin uykuya dalması için dua ederler.
Beni yakın tutuyor ve ıslak fısıldıyor, "aramızda yamyamlar var".
Terk edilmiş arabaların arkasındaki kuru ölü çocuklara aşık olmak.
Çocukların kemiklerini tüttürmek, aşk cinayetini planlamak.»
Sandalyeye sarılı iğne şimdi iner
Çatlayan dudaklarını yaladıklarında seğirmeleri asla bitmez
Parmak tırnaklarının altındaki kan, tüm acımı yutmak
Kirli iğneler cildi kırar, suyu boşalttığımda sert emer
Beni boşaltın (x2)
Batık gözler, bükülmüş bir omurga, daha beyaz bir soluk gölge
Rockabilly adam tabut çivi pound için gel
Hamamböceği yumurta dolu midemi enjekte
Onların makine bir milyon ayak üzerinde taşınan geliyor
Aklın uykusunda uyanmak, kış sonsuza dek mevsimdir
Annenin kanayan dudaklarını yala, bu nefret bardağından yudumluyoruz
Camı siktir et, fıçıyı pompalıyoruz, yumurtadaki anlayışı öldürüyoruz
Çenesi birinin nefreti, sevgisi, çirkinliği, amputasyonu ile ıslanıyor
Ampute (x2)
Hayatta olmanın nasıl bir his olduğunu hatırlıyor musun?
Tanrı makinen soğuk ve ölü gözlerin ağlayamazlar
Ölmekte olan aşk tanrılarının canı cehenneme!
Onları gökten indirdik.
Çığlık atıyor, gözlerim kanıyor.
Şimdi sessiz ol ve dayağını al
Karnında bir kurşunla ne kadar yaşayacağını merak ediyorum.
Boğazın kesilirse ne kadar boktan konuşurdun merak ediyorum.
Nefes Alman için bana yalvarmak nasıl bir ses olurdu merak ediyorum
Hepinizi inandırmak için ne kadar acı çekeceğini merak ediyorum.
İnan, inan, inan, inan bana, Evet
Ben senin Tanrı makinenim
Tanrını sikeyim!