Acid House Kings — Are We Lovers Or Are We Friends? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Acid House Kings adlı sanatçının "Are We Lovers Or Are We Friends?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know the summer’s gonna end
But now I’m far away with friends
Don’t even blush when we’re holding hands
And sometimes it is for the best
(sometimes it is for the best)
To forget about what’s left at home
Tomorrow might not even come
Now baby I’ve got to know
(baby I, baby I got to know)
Why your love doesn’t show
(why your love, why your love doesn’t show)
I worry about things that doesn’t make sense
Are we lovers or are friends?
Let me know
(baby I, baby I got to know)
Do you want me to go?
(do you want, do you want me to go?)
I worry about you all the time
I want to ask you
Baby, are you mine?
(baby, are you mine?)
I know this chance might come to waste
So now we dance and hardly speak
I don’t feel bad when we’re cheek to cheek
And when the days are closing in
(when the days are closing in)
I know I’ve held my hope so high
I almost forget we’re all gonna die
Now baby I’ve got to know
(baby I, baby I got to know)
Why your love doesn’t show
(why your love, why your love doesn’t show)
I worry about things that doesn’t make sense
Are we lovers or are friends?
Let me know
(baby I, baby I got to know)
Do you want me to go?
(do you want, do you want me to go?)
I worry about you all the time
I want to ask you
Baby, are you mine?
(baby, are you mine?)
Baby, are you mine?
(baby, are you mine?)
Baby, are you mine?
Baby, are you mine?
(baby, are you mine?)
Baby, are you mine?
(baby, are you mine?)
Now baby I’ve got to know
(baby I, baby I got to know)
Why your love doesn’t show
(why your love, why your love doesn’t show)
I worry about things that doesn’t make sense
Are we lovers or are friends?
Let me know
(baby I, baby I got to know)
Do you want me to go?
(do you want, do you want me to go?)
I worry about you all the time
I want to ask you
Now baby I’ve got to know
(baby I, baby I got to know)
Why your love doesn’t show
(why your love, why your love doesn’t show)
I worry about things that doesn’t make sense
Are we lovers or are friends?
Let me know
(baby I, baby I got to know)
Do you want me to go?
(do you want, do you want me to go?)
I worry about you all the time
I want to ask you
Baby, are you mine?
(baby, are you mine?)
Şarkı sözü çevirisi
Yazın biteceğini biliyorum.
Ama şimdi arkadaşlarımla çok uzaktayım
El ele tutuşurken kızarma bile.
Ve bazen en iyisi için
(bazen en iyisi için)
Evde kalanları unutmak için
Yarın bile gelmeyebilir
Şimdi bebeğim, bilmek zorundayım.
(bebeğim, bebeğim, bilmeliyim)
Neden aşkın göstermiyor
(neden aşkın, neden aşkın göstermiyor)
Bu anlamsız şeyleri merak ediyorum
Sevgili miyiz yoksa arkadaş mı?
Bana bildir
(bebeğim, bebeğim, bilmeliyim)
Gitmemi ister misin?
(istiyorsun, gitmemi istiyorsun?)
Her zaman senin için endişeleniyorum.
Size sormak istiyorum
Bebeğim, sen benim misin?
(bebeğim, sen benim misin?)
Bu şansın boşa gidebileceğini biliyorum.
Şimdi dans ediyoruz ve zar zor konuşuyoruz
Ben yanak olunca yanak için kötü hissetmiyorum
Ve günler yaklaştığında
(günler yaklaştığında)
Umudumu çok yüksek tuttuğumu biliyorum.
Neredeyse hepimizin öleceğini unutuyordum.
Şimdi bebeğim, bilmek zorundayım.
(bebeğim, bebeğim, bilmeliyim)
Neden aşkın göstermiyor
(neden aşkın, neden aşkın göstermiyor)
Bu anlamsız şeyleri merak ediyorum
Sevgili miyiz yoksa arkadaş mı?
Bana bildir
(bebeğim, bebeğim, bilmeliyim)
Gitmemi ister misin?
(istiyorsun, gitmemi istiyorsun?)
Her zaman senin için endişeleniyorum.
Size sormak istiyorum
Bebeğim, sen benim misin?
(bebeğim, sen benim misin?)
Bebeğim, sen benim misin?
(bebeğim, sen benim misin?)
Bebeğim, sen benim misin?
Bebeğim, sen benim misin?
(bebeğim, sen benim misin?)
Bebeğim, sen benim misin?
(bebeğim, sen benim misin?)
Şimdi bebeğim, bilmek zorundayım.
(bebeğim, bebeğim, bilmeliyim)
Neden aşkın göstermiyor
(neden aşkın, neden aşkın göstermiyor)
Bu anlamsız şeyleri merak ediyorum
Sevgili miyiz yoksa arkadaş mı?
Bana bildir
(bebeğim, bebeğim, bilmeliyim)
Gitmemi ister misin?
(istiyorsun, gitmemi istiyorsun?)
Her zaman senin için endişeleniyorum.
Size sormak istiyorum
Şimdi bebeğim, bilmek zorundayım.
(bebeğim, bebeğim, bilmeliyim)
Neden aşkın göstermiyor
(neden aşkın, neden aşkın göstermiyor)
Bu anlamsız şeyleri merak ediyorum
Sevgili miyiz yoksa arkadaş mı?
Bana bildir
(bebeğim, bebeğim, bilmeliyim)
Gitmemi ister misin?
(istiyorsun, gitmemi istiyorsun?)
Her zaman senin için endişeleniyorum.
Size sormak istiyorum
Bebeğim, sen benim misin?
(bebeğim, sen benim misin?)