Acid House Kings — Heaven Knowns I Miss Him Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Acid House Kings adlı sanatçının "Heaven Knowns I Miss Him Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You never looked back*
You never dared
«Oh, please, do not remind me»
What if you were
and what if you cared?
«Oh, why would I?»
You’re dancing the week away
You’re fooling a few, maybe
But on a bus down memory lane
You cannot help but cry
Heaven knows I miss him now
Heaven knows I’m coming back
Heaven knows I’m a sea inside
just like a heart attack
But I never, no never
did wrong
Heavens knows I miss him now
I can see the reason why you would
«Oh well, it’s not that often»
Let me tell you when and how
«Oh, and do you?»
On weekdays you feel okay
On Fridays you stay up late
Sundays when you wake at home
you cannot help but cry
Heaven knows I miss him now
Heaven knows I’m coming back
Heaven knows I’m a sea inside
just like a heart attack
But I never, no never
did wrong
Heaven knows I miss him now
The memories will haunt you to the end
You’ll listen to your love songs from back then
Music sounds better with him
Music sounds better
Heaven knows I miss him now
Heaven knows I’m coming back
Heaven knows I’m a sea inside
just like a heart attack
But I never, no never
did wrong
Heaven knows I miss him now
Şarkı sözü çevirisi
Arkana hiç bakmadın *
Asla cesaret edemediğin
"Ah, lütfen, bana hatırlatma»
Eğer olsaydınız ne
ya umursuyorsan?
"Oh, neden yapayım?»
Bütün hafta dans ediyorsun.
Belki de birkaçını kandırıyorsun.
Ama otobüste hafıza şeridinde
Yardım edemezsin ama ağlayamazsın.
Tanrı bilir şimdi onu özlüyorum.
Cennete geri geleceğimi biliyor
Cennet içinde bir deniz olduğumu biliyor
tıpkı kalp krizi gibi.
Ama ben asla, hayır asla
yanlış mı
Tanrı bilir şimdi onu özlüyorum.
Bunu neden yaptığını görebiliyorum.
"Ah, o kadar sık değil»
Sana ne zaman ve nasıl olduğunu söyleyeyim
"Oh, ve sen?»
Hafta içi iyi hissediyorum
Cuma günleri geç saatlere kadar oturuyorsun.
Pazar günleri evde uyandığında
yardım edemezsin ama ağlayamazsın.
Tanrı bilir şimdi onu özlüyorum.
Cennete geri geleceğimi biliyor
Cennet içinde bir deniz olduğumu biliyor
tıpkı kalp krizi gibi.
Ama ben asla, hayır asla
yanlış mı
Tanrı bilir şimdi onu özlüyorum.
Anılar seni sonuna kadar takip edecek
Aşk şarkıları senin için geri gelen sonra dinlersin
Müzik onunla daha iyi geliyor
Müzik daha iyi geliyor
Tanrı bilir şimdi onu özlüyorum.
Cennete geri geleceğimi biliyor
Cennet içinde bir deniz olduğumu biliyor
tıpkı kalp krizi gibi.
Ama ben asla, hayır asla
yanlış mı
Tanrı bilir şimdi onu özlüyorum.