Acid House Kings — Saturday Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Acid House Kings adlı sanatçının "Saturday Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it still on your mind?
Of course, it won’t let go You could be doing the right thing
Maybe he doesn’t want to know
But, you have done wrong
And you want to make right
You can easily see
There will be a fight
So, you take him on the Saturday train
Just as it is starting to rain
And you tell it all
You feel so small
Then you’re done
What you’re thinking about
Is all he needs to know
You’ve made up your reasons
You hope maybe it doesn’t show
But, you have done wrong
And you want to make right
There are things on your mind
That can’t be undone
So, you take him on the Saturday train
Just as it is starting to rain
And you tell it all
You feel so small
Then you’re done
You can always change your heart, girl
You can never change your past
Will it stay inside your heart, girl?
Will it ever let you go?
Will it ever let you go?
Şarkı sözü çevirisi
Hala aklında mı?
Tabii ki, gitmesine izin vermez, belki de doğru şeyi yapıyorsun
Belki de bilmek istemiyordur.
Ama yaptığın yanlış
Ve doğru yapmak istiyorum
Kolayca görebilirsiniz
Bir kavga olacak
Onu Cumartesi trenine götür.
Tıpkı yağmur yağmaya başladığı gibi
Ve sen her şeyi anlatıyorsun
Çok küçük hissediyorum
Sonra bitti
Ne düşünüyorsun
Tüm bilmesi gerekiyor
Nedenlerini uydurdun.
Belki de hiç belli olmuyor umarım
Ama yaptığın yanlış
Ve doğru yapmak istiyorum
Aklında bazı şeyler var.
Bu geri alınamaz
Onu Cumartesi trenine götür.
Tıpkı yağmur yağmaya başladığı gibi
Ve sen her şeyi anlatıyorsun
Çok küçük hissediyorum
Sonra bitti
Kalbini her zaman değiştirebilirsin, kızım.
Geçmişini asla değiştiremezsin.
Kalbinin içinde kalacak mı, kızım?
Gitmene izin verecek mi?
Gitmene izin verecek mi?