Acid House Kings — There Is Something Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Acid House Kings adlı sanatçının "There Is Something Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say I’m hopelessly romantic
I’d say romantically hopeless
You don’t know me well
Cause we just met at the station
A shudder of vague frustration
Maybe that was so There is something beautiful
in things that cannot last
There is something beautiful
in still believing that they do She went off to Paris
and I went back to my hometown
I couldn’t be by your side
I shouldn’t have been by anyone’s side
Doo doo doo
doo doo doo
doo do You say I’m terribly kind
So we’ll say kind of terrible
You all know me well
We spent a few days walking
And a few minutes talking
Maybe that was so There is something beautiful
in not knowing what could have been
There is something beautiful
in not letting the thought go She went off to Paris
and I went back to my hometown
I couldn’t be by your side
I shouldn’t have been by anyone’s side
Doo doo doo
doo doo doo
doo do Ideals
Everything was right from the start
Nothing could tear us apart
Ideals
Everything was right from the start
There was nothing to tear us apart
Ideals
(Everything was right from the start
There was nothing to tear us apart)
Şarkı sözü çevirisi
Umutsuzca Romantik olduğumu söylüyorsun.
Romantik olarak umutsuz diyebilirim
Beni pek iyi tanımıyorsun
Çünkü daha yeni istasyonda tanıştık.
Belirsiz hayal kırıklığı bir ürperti
Belki de bu yüzden güzel bir şey var
uzun sürmeyecek şeylerde
Güzel bir şey var
hala yaptıklarına inanarak Paris'e gitti.
ve memleketime geri döndüm
Senin yanında olamazdım.
Kimsenin yanında olmamalıydım.
Doo doo doo
doo doo doo
çok nazik olduğumu mu söylüyorsun?
Bu yüzden biraz korkunç diyeceğiz
Hepiniz beni iyi bilir
Yürüyen bir kaç gün geçirdik
Ve birkaç dakika konuşmak
Belki de bu yüzden güzel bir şey var
ne olabileceğini bilmemek
Güzel bir şey var
bu düşüncenin gitmesine izin vermemek için Paris'e gitti
ve memleketime geri döndüm
Senin yanında olamazdım.
Kimsenin yanında olmamalıydım.
Doo doo doo
doo doo doo
Doo do idealleri
Her şey başından beri doğruydu
Hiçbir şey bizi parçalayamaz
İdealler
Her şey başından beri doğruydu
Bizi ayıracak hiçbir şey yoktu.
İdealler
(Her şey başından beri doğruydu
Bizi ayıracak hiçbir şey yoktu.)