Acidman — Stromatolite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Acidman adlı sanatçının "Stromatolite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing in the middle of the night, tonight,
The air’s getting dense with resolution.
Fading every phenomena out from the sight,
There’s no use in hustling for revolution.
Anymore.
The world questions us what it’s all about,
The sun’s going down, we narrow our eyes.
Feeling all the emotion vanish from the sight,
As it turns to the heat then we close our eyes.
Anyone. We close our eyes.
All I really want to know is…
It’s all been fated from the start?
I really don’t think that it’s the only way it should be.
Is it the light from longest past?
Or it’s the future that goes away
Beyond the time and space or more.
Standing in the middle of the night, tonight,
The air’s getting dense with resolution.
Fading every phenomena out from the sight,
There’s no use in hustling for revolution.
The world questions us what it’s all about,
The sun’s going down, we narrow our eyes.
Feeling all the emotion vanish from the sight,
As it turns to the heat then we close our eyes.
It’s all been fated from the start?
I really don’t think that it’s the only way it should be.
Is it the light from longest past?
Or it’s the future that goes away
Beyond the time and space or more.
Or it’s the future, or it’s the future, or it’s the future
That goes away beyond the time and space or more.
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin ortasında duruyorum, bu gece,
Hava çözünürlükle yoğunlaşıyor.
Her fenomenin Gözden kaybolması,
Devrim için koşuşturmanın bir faydası yok.
Artık.
Dünya bize ne hakkında olduğunu soruyor,
Güneş batıyor, gözlerimizi daraltıyoruz.
Tüm duyguların Gözden kaybolduğunu hissetmek,
Isıya dönüştüğünde gözlerimizi kapatıyoruz.
Birisi. Gözlerimizi kapatıyoruz.
Gerçekten bilmek istediğim tek şey…
Her şey başından beri kader mi?
Bence olması gereken tek yol bu değil.
En uzun geçmişten gelen ışık mı?
Ya da yok olan gelecek
Zamanın ve mekanın ötesinde ya da daha fazlası.
Gecenin ortasında duruyorum, bu gece,
Hava çözünürlükle yoğunlaşıyor.
Her fenomenin Gözden kaybolması,
Devrim için koşuşturmanın bir faydası yok.
Dünya bize ne hakkında olduğunu soruyor,
Güneş batıyor, gözlerimizi daraltıyoruz.
Tüm duyguların Gözden kaybolduğunu hissetmek,
Isıya dönüştüğünde gözlerimizi kapatıyoruz.
Her şey başından beri kader mi?
Bence olması gereken tek yol bu değil.
En uzun geçmişten gelen ışık mı?
Ya da yok olan gelecek
Zamanın ve mekanın ötesinde ya da daha fazlası.
Ya da gelecek, ya da gelecek, ya da gelecek
Bu, zamanın ve mekanın ötesine ya da daha fazlasına gider.