Acidman — Under The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Acidman adlı sanatçının "Under The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Asayake no ichibyou mae ni miageta
Nijinda hoshi o omoidasu tabi
Kokoro no oku ni kakushite kita
Anata no koe ga Hanasanai you ni tsunaida MELODY
Ryuusei no kaze ni fukarenagara
Oikakete ita utsukushikatta
Yoru no hate ni kieta
Why did you say goodbye?
I broke down under the rain
Why did you say goodbye?
I broke down under the rain
Why did you say goodbye?
It’d wash away my stinging pain
I still can’t be free from this place
Trees and wind stand still in this rain
Kirei datta shiroi ginga
Oikakete te o nobashite-mo
Todokanakatta oto mo nakatta
Subete ga hakanaku omoete
Anata ga ite waratte kurete
Sore dake de kokoro ga mitasarete
Soshite maboroshi ni kiete
Why did you say goodbye?
I broke down under the rain
Why did you say goodbye?
I broke down under the rain
Why did you say goodbye?
It’d wash away my stinging pain
I still can’t be free from this place
Trees and wind stand still in this rain
Nakushita chiisa na MELODY
Yozora ni hibiite
You taught that things disappear entirely
And things stay in the heart entirely
You taught that to me in this rain
Why did you say goodbye?
I broke down under the rain
Why did you say goodbye?
I broke down under the rain
Why did you say goodbye?
It’d wash away my stinging pain
I still can’t be free from this place
Trees and wind stand still in this rain
Şarkı sözü çevirisi
Asayake no ıchibyou Mae ni miageta
Nijinda hoshi o omoidasu tabi
Kokoro no oku ni kakushite kita
Anata no koe ga Hanasanai you ni tsunaida MELODY
Ryuusei no kaze ni fukarenagara
Oikakete ITA utsukushikatta
Yoru no hate ni kieta
Neden veda ettin?
Yağmur altında bozuldum
Neden veda ettin?
Yağmur altında bozuldum
Neden veda ettin?
Acımı silip süpürürdü.
Hala buradan kurtulamıyorum.
Ağaçlar ve rüzgar hala bu yağmurda duruyor
Kirei datta shiroi ginga
Oikakete te o nobashite-mo
Todokanakatta oto mo nakatta
Subete ga hakanaku omoete
Anata ga ITE waratte kurete
Boğaz dake de kokoro ga mitasarete
Soshite maboroshi ni kiete
Neden veda ettin?
Yağmur altında bozuldum
Neden veda ettin?
Yağmur altında bozuldum
Neden veda ettin?
Acımı silip süpürürdü.
Hala buradan kurtulamıyorum.
Ağaçlar ve rüzgar hala bu yağmurda duruyor
NAKUSHİTA CHİİSA na melodi
Yozora ni hibiite
Her şeyin tamamen yok olduğunu öğrettin.
Ve her şey tamamen kalpte kalır
Bunu bana yağmurda öğrettin.
Neden veda ettin?
Yağmur altında bozuldum
Neden veda ettin?
Yağmur altında bozuldum
Neden veda ettin?
Acımı silip süpürürdü.
Hala buradan kurtulamıyorum.
Ağaçlar ve rüzgar hala bu yağmurda duruyor