Across Five Aprils — The Helpless Dreams Of An Assassin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Across Five Aprils adlı sanatçının "The Helpless Dreams Of An Assassin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So sure of what i wanted.
But what wanted me?
Money speaks louder than my dreams.
Normal life was something I’d seen as tragedy.
The future is never what it seems.
Common life has come so easily.
Money adds so much to normalcy.
Better years turned bitter.
Why can’t I do what’s right for me?
Turning the page means burning the versus
of the ones I wrote this with.
Certainty has come at such a high price
but it’s the price I pay for peace of mind
but do I mind the peace that comes along and all things aside,
understand these are my dreams
we lived them together for a moment in time.
Is this the beginning of the end?
Or the end of the beginning?
Watch it fade away.
Watching this thing change.
Common life has come so easily.
Money adds so much to normalcy.
Better years turned bitter.
Why can’t I do what’s right for me?
Şarkı sözü çevirisi
Ne istediğimden çok emindim.
Ama beni ne istedi?
Para rüyalarımdan daha yüksek sesle konuşuyor.
Normal hayat trajedi olarak gördüğüm bir şeydi.
Görünüşe göre ne geleceği hiç bir zaman.
Ortak hayat çok kolay geldi.
Para normalliğe çok şey katıyor.
Daha iyi yıllar acı oldu.
Neden kendim için doğru olanı yapamıyorum?
Sayfayı çevirmek, versus'u yakmak anlamına gelir
bunu yazdıklarımdan.
Kesinlik böyle yüksek bir fiyata geldi
ama bu huzur için ödediğim bedel.
ama gelen huzuru ve her şeyi bir kenara bırakayım mı,
bunların benim hayallerim olduğunu anlayın
onları bir an birlikte yaşadık.
Bu sonun başlangıcı mı?
Yoksa başlangıcın sonu mu?
Kaybolmasını izle.
Bu şeyin değişmesini izlemek.
Ortak hayat çok kolay geldi.
Para normalliğe çok şey katıyor.
Daha iyi yıllar acı oldu.
Neden kendim için doğru olanı yapamıyorum?