Across the Atlantic — Written for Hollywood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Across the Atlantic adlı sanatçının "Written for Hollywood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the danger
I am the one who knocks
I’ve always been ten steps ahead right from the start
The game is over
And you thought, yeah you
You could call the shots
I remember every dream we shared
You’re the one at fault, on this I swear
I could never be just another name. to you
So when the world is falling hard
And shining hearts turn into dark
We always knew.
we were destined to fall apart
You had it all this time
You threw it all away
But you can’t hide the deeper scars
They’re showing on your face
You lie awake at night
Pretending it’s okay
If only you had known
Your mind is dangerous when you’re alone
Of all words spoken
I hope you know
I’m sending this
with the worst of intentions
I dropped my guard
You crossed my heart
It’s a matter of time
Until your insecurities
tear you apart
You had it all this time
You threw it all away
But you can’t hide the deeper scars
They’re showing on your face
You lie awake at night
Pretending is okay
If only you had known
Your mind is dangerous when you’re alone
Make no mistake
All that we had
Was everything you let slip away
& just so you know
straight from the start
Letting go was so easy
When you walked out
You had it all this time
You threw it all away
But you can’t hide the deeper scars
They’re showing on your face
You lie awake at night
Pretending is okay
If only you had known
Your mind is dangerous when you’re alone
I’ll never see you again but you’ll remember my name x4
Şarkı sözü çevirisi
Tehlike benim
Kapıyı çalan benim.
Başından beri her zaman on adım öndeydim.
Oyun bitti
Ve sen düşündün, Evet sen
Kararları sen verebilirsin.
Paylaştığımız her rüyayı hatırlıyorum.
Suçlu olan sensin, yemin ederim.
Asla başka bir isim olamam. sana
Yani dünya sert düştüğünde
Ve parlayan kalpler karanlığa dönüşür
Her zaman biliyorduk.
kaderimiz parçalanmak.
Bunca zamandır sendeydi.
Hepsini bir kenara attın
Ama daha derin izleri gizleyemezsin
Yüzünde gösteriyorlar.
Geceleri uyanık yatıyorsun.
Numara önemli değil
Keşke haberim olsaydı sana
Yalnızken aklın tehlikelidir.
Konuşulan tüm kelimelerin
Umarım biliyorsundur
Bu gönderiyorum
en kötü niyetlerle
Gardımı düşürdüm.
Kalbimi geçtin.
Zaman meselesi
Güvensizliklerine kadar
seni parçala
Bunca zamandır sendeydi.
Hepsini bir kenara attın
Ama daha derin izleri gizleyemezsin
Yüzünde gösteriyorlar.
Geceleri uyanık yatıyorsun.
Rol yapmak sorun değil
Keşke haberim olsaydı sana
Yalnızken aklın tehlikelidir.
Hata yapma
Sahip olduğumuz her şey
Kaçmasına izin verdiğin her şey miydi
& sadece bildiğin gibi
başlangıç noktasından doğruca
Gitmesine izin vermek çok kolaydı
Dışarı çıktığında
Bunca zamandır sendeydi.
Hepsini bir kenara attın
Ama daha derin izleri gizleyemezsin
Yüzünde gösteriyorlar.
Geceleri uyanık yatıyorsun.
Rol yapmak sorun değil
Keşke haberim olsaydı sana
Yalnızken aklın tehlikelidir.
Seni bir daha asla görmeyeceğim ama adımı hatırlayacaksın x4