Action Action — Photograph şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Action Action adlı sanatçının "Photograph" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pretty darling, stop running down my street
The tears are dropping like a nuclear meltdown
I never meant to let it come to this
Can we blame it on timing not chemistry
All night long, i’ll sing the same somber song
Attack my decisions, and the horse they road on Everything seems to be less that zero
A mascara hero with a heart of zinc
I never should have kissed…
I never should have…
And i never should have kissed those lips before
I never should’ve let you out my door
But now i’m stuck with your photograph
The words you chant, i never thought they’d
Be so true, dancing in my head
So pause this moment, till we meet in our next life:
A black tabby housecat, a bottle of xanax
All night long is one repeated love song
When have i became this tree
Till we meet in our brand new world
I’ll count the rings, if you tie a string
Şarkı sözü çevirisi
Güzel sevgilim, sokağımda koşmayı bırak.
Gözyaşları nükleer bir erime gibi düşüyor
Hiç bu gelsin demek istedim
Kimyayı değil, zamanlamayı suçlayabilir miyiz
Bütün gece aynı kasvetli şarkıyı söyleyeceğim.
Kararlarıma saldırın ve her şeye giden at o kadar az sıfır gibi görünüyor
Çinko kalpli bir maskara kahramanı
Asla öpüşmemeliydim.…
Hiç vermemeliydim …
Ve bu dudakları daha önce hiç öpmemeliydim
Kapımdan çıkmana asla izin vermemeliydim.
Ama şimdi senin fotoğrafınla sıkışıp kaldım.
Söylediğin sözler, hiç düşünmedim.
Çok doğru ol, kafamda dans et
Bu yüzden bir sonraki hayatımızda buluşana kadar bu anı duraklatın:
Siyah tekir bir housecat, Xanax bir şişe
Bütün gece tekrarlanan bir aşk şarkısı
Ne zaman bu ağaç oldum
Yepyeni dünyamızda buluşana kadar
Bir ip bağlarsan yüzükleri sayarım.