Action Action — The Short Weekend Begins With Longing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Action Action adlı sanatçının "The Short Weekend Begins With Longing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you up in the middle of the night trying to figure out where things went
wrong
And they did
Just another semi-bummer weekend
It seems hard to find a home for the words, though i’m sure they make complete
sense
In your head
It’s a light hearted movie with a splash of calamity
And when i dig too deep / when i get too high
I never ask of you, i’ll ask of…
And when i talk too much / don’t talk enough
I never ask of you, i’ll ask of…
And when i fall apart over the weekend
And the pills begin to stop working
And when i’m not in line / just too aligned
I never ask of you, i’ll ask of…
I never ask of you, i’ll ask of…
And just like that, we’ll snap our hands and all will turn to white,
On white
Does everything have to be such a tragedy?
Lets sum the world into one clever line,
And sell it back at double their asking price, or triple
It’s a crazy world, someone should sell some tickets
I saw you again last night, sidewalking junkie filled with hazy thoughts,
oh yeah
Beginning of my snow storm daydream
You’re a drug hit to my sanity an acid trip to my well being, yeah, yeah, yeah
As the docters prescribed, a well-mannered lad
In the ever growing well-mannered fad
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin bir yarısı işlerin nereye gittiğini anlamaya mı çalışıyorsun?
Yanlış
Ve yaptılar
Sadece başka bir yarı-bummer hafta sonu
Bu kelimeler için bir ev bulmak zor görünüyor, ancak eminim ki her şeyi tamamlıyorlar
Duyu
Kafanın içinde
Bu felaket bir sıçrama ile hafif yürekli bir film
Ve ne zaman ben çok derin kazmak ve ne zaman ı almak çok yüksek
Senden asla sormayacağım.…
Ve çok fazla konuştuğumda / yeterince konuşmadığım zaman
Senden asla sormayacağım.…
Ve hafta sonu ayrı düştüğümde
Ve haplar çalışmayı durdurmaya başlar
Ve sıraya girmediğimde / sadece çok hizalı olduğumda
Senden asla sormayacağım.…
Senden asla sormayacağım.…
Ve bu şekilde, ellerimizi kıracağız ve her şey beyaza dönecek,
Beyaz üzerinde
Her şey böyle bir trajedi olmak zorunda mı?
Dünyayı tek bir akıllı çizgide özetleyelim,
Ve soran fiyatının iki katına veya üç katına geri sat
Bu çılgın bir dünya, birisi bilet satmalı
Dün gece seni yine gördüm, puslu düşüncelerle dolu kaldırım keş,
oh evet
Kar fırtınası hayalimin başlangıcı
Bir uyuşturucu aklı benim iyiliğim için asit bir Seyahat isabet, Evet, Evet, Evet
Doktorların reçete ettiği gibi, iyi huylu bir delikanlı
Sürekli büyüyen iyi huylu bir tuhaflıkta